Перевод текста песни Domo Tu - Luis Alberto Spinetta

Domo Tu - Luis Alberto Spinetta
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Domo Tu, исполнителя - Luis Alberto Spinetta. Песня из альбома Peluson Of Milk, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1990
Лейбл звукозаписи: EMI Odeon SAIC
Язык песни: Испанский

Domo Tu

(оригинал)
La arena se volvió hacia el mar
En un enorme pez
El cielo se ha movido con oscuridad
Todo este tiempo
Ya vez, no hay razón
Sólo brillo en miles de puntos en la noche
Sólo es un tremendo domo en el espacio
Es tarde ya para el fin en la eternidad
Yo se que sigue viva
Y tengo que regresar para comprender
Entre todos juntos
Ya sé, ya pasó
Lo que viste fueron barcos desarmados
Ya paso…
La piel me estremeció, hasta ensordecer
Voces en mi alma
Y tengo que regresar para comprender
Entre todos juntos
Ya sé, no hay razón
Lo que viste fueron jirones en el aire
Un columpio fabuloso en el espacio…
La arena se volvió hacia el mar
En un enorme pez
Y el cielo se ha movido con oscuridad
Todo este tiempo
Ya sé, ya pasó
Lo que viste fueron barcos desarmados…
Ya fue

В Доме Ты

(перевод)
Песок превратился в море
в огромной рыбе
Небо сдвинулось с тьмой
Все это время
Уже нет причин
Я просто сияю в тысячах точек в ночи
Это просто огромный купол в космосе
Слишком поздно для конца в вечности
Я знаю, что она все еще жива
И я должен вернуться, чтобы понять
все вместе
Я знаю, все кончено
То, что вы видели, были невооруженными кораблями
Закончилось...
Кожа потрясла меня, до оглушения
голоса в моей душе
И я должен вернуться, чтобы понять
все вместе
Я знаю, нет причин
То, что вы видели, было клочьями в воздухе
Сказочные качели в космосе…
Песок превратился в море
в огромной рыбе
И небо сдвинулось с тьмой
Все это время
Я знаю, все кончено
То, что вы видели, были безоружными кораблями...
это было уже
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Asilo En Tu Corazon ft. Luis Alberto Spinetta 2006
8 de Octubre ft. Luis Alberto Spinetta 2021
No Quiere Decir 2007
No Te Busques Ya En El Umbral 1993
Ekathé 2017
Don't Bother Me 2017
El Mar Es De Llanto 2000
Mi Sueño De Hoy 2017
Al Ver, Verás 2017
Perdido En Ti 2017
Ana No Duerme 2017
Herido Por Vivir 1993
Yo Quiero Ver Un Tren 1993
La Flor De Santo Tomé 2004
Atado A Tu Frontera 2004
Dale Luz Al Instante 2004
Bolsodios 2004
Proserpina 2004
Sinfín 2004
Ganges 1990

Тексты песен исполнителя: Luis Alberto Spinetta