Перевод текста песни Cisne - Luis Alberto Spinetta

Cisne (оригинал)

Hoy el viento se abrio
Kedo vacio el aire una vez
Y el manantial broto
Y nadie esta aki
Y puedo ver k solo estallan las hojas al brillar
Y se produce n esto tanto luz
K ni las piedras okultan su vida para mi Y parecen dormir
Y puedo k ver solo estallan las hojas al brillar
(puente)
Y ya no hay nada decir asi
Refleja el cisne asi el agua n sus alas (x2)
Por fin…
N el valle y n el sol
Hay una mancha k responde por ti Todo es uno y es mil a la vez
La kondicion, d sentir kasi todo sin decir
Ya no hay luna ni dolor n mi
Y la arboleda susurra su kanto desigual, y parece kallar…
Y sin embargo una vision atraviesa mi kuerpo
(puente)x4
Y algo precipita k lo veas todo siempre asi
Y no podre olvidar la lucidez
Lo k n mi alma se transformara
Y mientras tanto el silencio aprendere
K hoy el viento se abrio
Kedo vacio el aire una vez mas
Y el manantial broto y nadie esta aki
Y puedo ver k solo estallan las hojas al brillar
(puente)x5

(перевод)

Сегодня ветер открылся
Кедо однажды опустошил воздух
И весна хлынула
И никого здесь нет
И я вижу, что лопаются только листья, когда они сияют
И так много света
К ни камни скрывают от меня свою жизнь и они как будто спят
И я вижу только, как лопаются листья, когда они сияют
(мост)
И нечего такого сказать
Отразите лебедя так, чтобы вода на его крыльях (x2)
В конце концов…
N долина и солнце
Есть пятно, которое отвечает за тебя Все едино и тысяча одновременно
Состояние, чтобы чувствовать почти все, не говоря ни слова
Во мне больше нет ни луны, ни боли
И шепчет роща свой рваный канто, и кажется, каллар…
И все же видение пробегает по моему телу
(мост)x4
И что-то осаждает, что ты всегда видишь все так
И я не смогу забыть ясность
Что к н моя душа преобразится
А пока я научусь тишине
К сегодня ветер открыл
Кедо еще раз опустошил воздух
А весна хлынула и никого нет
И я вижу, что лопаются только листья, когда они сияют
(мост)x5