Перевод текста песни 3 ans - Luidji

3 ans (оригинал)

Pour commencer, pour commencer
Je fais revenir ces cancres à la réalité
J’croyais aux maisons de disques jusqu'à ce qu’on m’demande
De faire une version trap de Johnny Hallyday
L’amour dure trois ans
Sauf qu’entre temps j’ai réuni ma bande
Entre temps j’ai concerté le gang
Et j’me suis dit qu’ce contrat fallait p’t'être le rendre
En indépendance, les plaquettes se vendent
Maintenant qu’on s’le dise, je rentre, rentre le biff
Rien n’a changé mais je reste libre, donc je reste ivre
Entre elle et moi, y’a comme un temps d’latence
Je pense «guerre éclair», elle pense «grandes vacances»
2018, j’les vois qui signent et paraphent sans lire
Et tu t'étonnes pour les quatre cents piges?
Donc fin
Donc fin, fin
Pour commencer, pour commencer
Je fais revenir ces bitchs à la réalité
Je croyais en ma femme, puis elle a vu l’message d’une ex qui me parle de
paternité
L’amour dure trois ans
Sauf qu’entre temps, j’ai re-baisé mon ex, j’sais pas si j’regrette
En y repensant j’ai des mauvais penchants et des mauvais réflexes
Égoïste, j’voulais pas qu’elle parte
Mon ex, mon gosse?
J’voulais pas qu’elle porte
Donc j’ai dû inventer, réinventer, avorter la vérité
Que le ciel ait pitié de mon âme
J’en faisais des poèmes, plus je la trompais plus je l’aimais
C'était moi le problème, j'étais plus inspiré, volage
J'étais plus moi-même
Donc fin, fin
Donc fin, fin

3 года (перевод)

Начать, начать
Я возвращаю этих болванов к реальности
Я верил в звукозаписывающие компании, пока меня не спросили
Сделать трэп-версию Джонни Холлидея
Любовь длится три года
Вот только тем временем я собрал свою банду
Тем временем я организовал банду
И я сказал себе, что этот контракт должен быть возвращен тебе
Самостоятельно вафли продаются
Теперь, когда мы это сказали, я иду домой, принеси бифф
Ничего не изменилось, но я остаюсь свободным, поэтому я остаюсь пьяным
Между ней и мной есть время задержки
Я думаю о блицкриге, она думает о летних каникулах.
2018, я вижу, как они подписывают и ставят парафы, не читая
А вы удивляетесь четырем сотням булавок?
Так конец
Так конец, конец
Начать, начать
Я возвращаю этих сучек к реальности
Я поверил жене, а потом она увидела сообщение от бывшего, в котором говорилось о
отцовство
Любовь длится три года
Вот только тем временем я перетрахал свою бывшую, не знаю, жалею ли
Если подумать, у меня плохие наклонности и плохие рефлексы.
Эгоистичный, я не хотел, чтобы она ушла
Мой бывший, мой ребенок?
Я не хотел, чтобы она носила
Так что мне пришлось изобретать, заново изобретать, пресекать правду
Небеса помилуй мою душу
Я сочинил об этом стихи, чем больше я ей изменял, тем больше я ее любил
Я был проблемой, я был более вдохновлен, непостоянен
Я был больше собой
Так конец, конец
Так конец, конец