Перевод текста песни Unsinkable - Lucy Spraggan

Unsinkable (оригинал)

I’ve been under water trying to push the anchor off me
No air, I fill my lungs with concrete
I should be drowning way down in the deep
I should be broken drift wood on the beach
We won’t abandon this ship
We are unsinkable
Bring on the storm
We are unsinkable
Between the devil
And the deep blue
Soul search and rescue
We are, we are
We are, we are
Unsinkable
Searching for a light on the horizon to guide me
I keep on fighting ‘til the tides subsiding
If I live with the last love I possessed
Then the ocean floor will not be where I rest
'Cause you know
We won’t abandon this ship
We are unsinkable
Bring on the storm
We are unsinkable
Between the devil
And the deep blue
Soul search and rescue
We are, we are
We are, we are
Unsinkable
Bring it on, do your worst
I’m ready for whatever you’ve got
For whatever you’ve got
Bring it on, do your worst
I’m ready no I won’t stop
No I won’t stop
Oh oh, oh oh…
We won’t abandon this ship
We are unsinkable
Bring on the storm
We are unsinkable
Between the devil
And the deep blue
Soul search and rescue
We are, we are
We are, we are
Unsinkable
Waiting for a light on the horizon to guide me
I keep on fighting ‘til the tides subsiding

Непотопляемый (перевод)

Я был под водой, пытаясь столкнуть с себя якорь
Нет воздуха, я наполняю легкие бетоном
Я должен утонуть в глубине
Я должен быть сломанным корягой на пляже
Мы не покинем этот корабль
Мы непотопляемы
Принесите бурю
Мы непотопляемы
Между дьяволом
И глубокий синий
Поиск и спасение души
Мы, мы
Мы, мы
Непотопляемый
Поиск света на горизонте, чтобы вести меня
Я продолжаю сражаться, пока не улягутся волны
Если я живу с последней любовью, которая у меня была
Тогда дно океана не будет там, где я отдыхаю
Потому что ты знаешь
Мы не покинем этот корабль
Мы непотопляемы
Принесите бурю
Мы непотопляемы
Между дьяволом
И глубокий синий
Поиск и спасение души
Мы, мы
Мы, мы
Непотопляемый
Принеси это, сделай все возможное
Я готов ко всему, что у тебя есть
За все, что у вас есть
Принеси это, сделай все возможное
я готов нет я не остановлюсь
Нет, я не остановлюсь
Ой ой ой ой…
Мы не покинем этот корабль
Мы непотопляемы
Принесите бурю
Мы непотопляемы
Между дьяволом
И глубокий синий
Поиск и спасение души
Мы, мы
Мы, мы
Непотопляемый
В ожидании света на горизонте, который направит меня.
Я продолжаю сражаться, пока не улягутся волны