Перевод текста песни Home Wasn't Built in a Day - Lucy Spraggan

Home Wasn't Built in a Day (оригинал)

Put on your worst jeans
And meet me in the living room
I have a bottle of red wine that’s waiting for you
Let sit on the floorboards
And put on some tunes
Argue about
What kind of wallpaper we will use
We’ve waited a long time for this
And now we are on our way
We have to be patient, dear
Cause home wasn’t built in a day
Let’s dance in the kitchen
A night on the tiles
So we can feel
Something that we haven’t felt in a while
Let’s put up that picture
Of you and our friends
Then discover
That that bastard boiler is broken again
We’ve waited a long time for this
And now we are on our way
We have to be patient, dear
Cause home wasn’t built in a day
We’re hoping for good times
We’ve been hanging horse shoes
I can tell you
That there’s no room for sadness under this roof
We filled it with music
And plants we’ve grown
Maybe one day
We could share this space with some kids of our own
We’ve waited a long time for this
And now we are on our way
We have to be patient, dear
Cause home wasn’t built in a day

Дом Был Построен не за один день (перевод)

Наденьте свои худшие джинсы
И встретимся в гостиной
У меня есть бутылка красного вина, которая ждет тебя
Пусть сидят на половицах
И поставить несколько мелодий
Спорить о
Какие обои мы будем использовать
Мы долго ждали этого
И теперь мы в пути
Мы должны быть терпеливы, дорогая
Потому что дом не был построен за день
Давай потанцуем на кухне
Ночь на плитке
Так что мы можем чувствовать
Что-то, чего мы давно не чувствовали
Давайте повесим эту картинку
Из вас и наших друзей
Тогда откройте для себя
Что этот ублюдочный котел снова сломался
Мы долго ждали этого
И теперь мы в пути
Мы должны быть терпеливы, дорогая
Потому что дом не был построен за день
Мы надеемся на хорошие времена
Мы вешаем подковы
Я могу сказать тебе
Что нет места для грусти под этой крышей
Мы наполнили его музыкой
И растения, которые мы вырастили
Возможно, однажды
Мы могли бы разделить это пространство с нашими собственными детьми.
Мы долго ждали этого
И теперь мы в пути
Мы должны быть терпеливы, дорогая
Потому что дом не был построен за день