Перевод текста песни Goodbye Gone - Lucy Hale

Goodbye Gone (оригинал)

I stole the keys to your black Trans Am,
Getting out of here to get my happy back.
Spin the dial find a brand new song.
Boy, I’m gonna getcha Goodbye Gone.
You let me go and I’m losing sleep,
Counting your lies like I’m counting sheep.
Now it’s time to right this wrong,
Boy, I’m gonna getcha Goodbye Gone.
I can stay out late if it makes me happy,
Flirt with the boy who’s looking at me.
Whatever it takes to break this heartbreak,
I’ve had way too long.
Getcha goodbye, getcha Goodbye Gone.
Getcha, getcha goodbye, getcha Goodbye Gone.
Getcha goodbye, getcha Goodbye Gone.
Getcha, getcha goodbye, getcha Goodbye Gone.
Picking up my girls, first round’s on me,
With the money I got when I pawned your ring.
Turning off my phone 'cause tonight it’s on,
Boy, I’m gonna getcha Goodbye Gone.
Gonna make up for all I missed,
I’m crossing your name right off of my list.
I can stay out late if it makes me happy,
Flirt with the boy who’s looking at me.
Whatever it takes to break this heartbreak,
I’ve had way too long.
Getcha goodbye, getcha Goodbye Gone.
Getcha, getcha goodbye, getcha Goodbye Gone.
Getcha goodbye, getcha Goodbye Gone.
Getcha, getcha, getcha Goodbye Gone.
Yeah, Ohhh,
Getcha Goodbye Gone, Yeah.
I stole the keys to your black Trans Am,
Now I’m never looking back again.
I can stay out late if it makes me happy,
Flirt with the boy who’s looking at me.
Whatever it takes to break this heartbreak,
I’ve had way too long.
Getcha goodbye, getcha Goodbye Gone.
Getcha, getcha goodbye, getcha Goodbye Gone.
Getcha goodbye, getcha Goodbye Gone.
Getcha, getcha goodbye, getcha Goodbye Gone.
Getcha goodbye, getcha goodbye.
Getcha, getcha, getcha goodbye, getcha Goodbye Gone.
Getcha goodbye, getcha goodbye.
Getcha, getcha, getcha goodbye, getcha Goodbye Gone.

Прощай Ушел (перевод)

Я украл ключи от твоего черного Trans Am,
Уйти отсюда, чтобы вернуть свою радость.
Вращайте циферблат, чтобы найти новую песню.
Мальчик, я собираюсь получить Goodbye Gone.
Ты отпускаешь меня, и я теряю сон,
Считаю твою ложь, как считаю овец.
Теперь пришло время исправить эту ошибку,
Мальчик, я собираюсь получить Goodbye Gone.
Я могу остаться допоздна, если это сделает меня счастливым,
Флиртовать с мальчиком, который смотрит на меня.
Что бы ни потребовалось, чтобы разбить это горе,
У меня было слишком много времени.
Getcha до свидания, getcha Goodbye Gone.
Getcha, getcha до свидания, getcha Goodbye Gone.
Getcha до свидания, getcha Goodbye Gone.
Getcha, getcha до свидания, getcha Goodbye Gone.
Собираю своих девочек, первый раунд за мной,
На деньги, которые я получил, когда заложил твое кольцо.
Выключаю телефон, потому что сегодня он включен,
Мальчик, я собираюсь получить Goodbye Gone.
Собираюсь восполнить все, что я пропустил,
Я вычеркиваю ваше имя из своего списка.
Я могу остаться допоздна, если это сделает меня счастливым,
Флиртовать с мальчиком, который смотрит на меня.
Что бы ни потребовалось, чтобы разбить это горе,
У меня было слишком много времени.
Getcha до свидания, getcha Goodbye Gone.
Getcha, getcha до свидания, getcha Goodbye Gone.
Getcha до свидания, getcha Goodbye Gone.
Getcha, getcha, getcha Прощай, ушел.
Да, Ооо,
Getcha Goodbye Gone, да.
Я украл ключи от твоего черного Trans Am,
Теперь я больше никогда не оглядываюсь назад.
Я могу остаться допоздна, если это сделает меня счастливым,
Флиртовать с мальчиком, который смотрит на меня.
Что бы ни потребовалось, чтобы разбить это горе,
У меня было слишком много времени.
Getcha до свидания, getcha Goodbye Gone.
Getcha, getcha до свидания, getcha Goodbye Gone.
Getcha до свидания, getcha Goodbye Gone.
Getcha, getcha до свидания, getcha Goodbye Gone.
До свидания, до свидания.
Getcha, getcha, getcha до свидания, getcha Прощай, ушел.
До свидания, до свидания.
Getcha, getcha, getcha до свидания, getcha Прощай, ушел.