Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walter il mago, исполнителя - Luciano Ligabue.
Дата выпуска: 09.04.2009
Язык песни: Итальянский
Walter Il Mago(оригинал) | Волшебник Вальтер(перевод на русский) |
Con una giacca sbagliata | В мудрёном пиджаке |
Walter il mago | Волшебник Вальтер |
si presenterà di nuovo qua | Вновь нам является, |
Con un cilindro truccato | Со своим цилиндром с секретом |
ed un coniglio vecchio quasi | И кроликом, старым, |
come il trucco che fa | Как и его фокусы: |
Ed il suo abra cadabra-cadabra abra | Абра кадабра-кадабра абра... |
si fa chiamare zingaro | Он называет себя цыганом, |
ma è uno zingaro di lusso e lo sa | И цыган из него роскошный — он это знает, |
Lo sa | Он это знает. |
Seconda attrazione del circo | Всего лишь второе цирковое представление, |
Walter il mago tornava da Mario come una star | А волшебник Вальтер приходит к Марио уже как звезда, |
le mani molto più ferme e storie di donne che | Уже более уверенный, с историями о женщинах, |
lo aspettavano in ogni città | Которые ждут в каждом городе |
per un suo abra cadabra-cadabra abra | Его абру кадабру-кадабру абру. |
e la magia più grossa giura | Но, клянется он, самая великая магия |
che gli è successa in casa sua | Произошла с ним дома, |
con il suo cane per pubblico, | Когда его собака, с которой он выступает, |
"per una magia così" dice | Сказала: "Ради такого волшебства |
"val la pena vivere" | Стоит жить". |
- | - |
Fai comparire una donna | Вообрази себе женщину |
fai apparire una donna | И заставь её материализоваться, |
faremo apparire una birra noi, se vuoi | А мы материализуем пиво, если пожелаешь, |
Fai comparire una donna | Вообрази себе женщину |
fai apparire una donna | И заставь её материализоваться, |
che questa notte farà meno freddo, | И эта ночь станет менее холодной, |
vedrai | Вот увидишь. |
- | - |
Con i suoi scarsi segreti | Со своими нехитрыми секретами |
Walter il mago si presenterà di nuovo qua | Волшебник Вальтер снова здесь. |
ci fingeremo stupiti | Мы притворяемся поражёнными, |
che non ci costa niente | Ведь нам ничего не стоит |
farlo sentire una star | Дать ему почувствовать себя звездой. |
con i suoi abra cadabra-cadabra abra | Его абра кадабра-кадабра абра |
quanti bambini ha stupito | Стольких детей восхитила, |
e ora i bambini sono più vecchi di lui | А сейчас те дети стали старше его, |
nemmeno un trucco è cambiato che | А его фокусы всё такие же. |
che se il mondo cambia | Но ведь если в мире всё меняется, |
qualche mondo non cambia mai | То должно быть нечто, что не меняется никогда. |
- | - |
Fai comparire una donna | Вообрази себе женщину |
fai apparire una donna | И заставь её материализоваться, |
faremo apparire una birra noi, se vuoi | А мы материализуем пиво, если пожелаешь, |
fai comparire una donna | Вообрази себе женщину |
fai apparire una donna | И заставь её материализоваться, |
che questa notte farà meno feddo, | И эта ночь станет менее холодной, |
vedrai | Вот увидишь. |
Walter il mago(оригинал) |
Con una giacca sbagliata |
Walter il mago si presentera’di nuovo qua |
Con un cilindro truccato |
ed un coniglio vecchio quasi come il trucco che fa Ed il suo abra cadabra-cadabra abra |
si fa chiamare zingaro |
ma e’uno zingaro di lusso e lo sa. |
Lo sa Seconda attrazione del circo |
Walter il mago tornava da Mario come una star |
le mani molto piu’ferme e storie di donne che |
lo aspettavano in ogni citta' |
per un suo abra cadabra-cadabra abra |
e la magia piu’grossa giura |
che gli e’successa in casa sua |
con il suo cane per pubblico, |
per una magia cosi’dice val la pena vivere |
Fai comparire una donna |
fai apprire una donna |
faremo aparire una birra noi, se vuoi |
Fai comparire una donna |
fai apprire una donna |
che questa notte fara’meno freddo, vedrai |
Con i suoi scarsi segreti |
Walter il mago si presentera’di nuovo qua |
ci fingeremo stupiti |
che non ci costa niente farlo sentire una star |
con i suoi abra cadabra-cadabra abra |
quanti bambini ha stupito |
e ora i bambini sono piu’vecchi di lui |
nemmeno un trucco e’cambiato che |
che se il mondo cambia |
qualche mondo non cambia mai |
Fai comparire una donna |
fai apparire una donna |
faremo apparire una birra noi, se vuoi |
fai comparire una donna |
fai apparire una donna |
che questa notte fara’meno feddo, vedrai |
Вальтер иль маго(перевод) |
С неправильной курткой |
Фокусник Уолтер снова появится здесь. |
С фальшивым цилиндром |
и кролик так же стар, как трюк, который Эд делает со своей абра кадабра-кадабра абра |
он называет себя цыганом |
но он роскошный цыган и знает это. |
Он знает Второй аттракцион цирка |
Фокусник Уолтер вернулся к Марио звездой |
гораздо более твердые руки и истории женщин, чем |
его ждали в каждом городе |
для одного из его абра кадабра-кадабра абра |
и самая большая магия ругается |
что случилось с ним в его доме |
со своей собакой для публики, |
ради такой магии стоит жить |
Заставьте женщину появиться |
пусть женщина учится |
мы принесем нам пива, если вы хотите |
Заставьте женщину появиться |
пусть женщина учится |
что сегодня вечером будет менее холодно, вот увидишь |
Со своими секретами |
Фокусник Уолтер снова появится здесь. |
мы сделаем вид, что удивлены |
что нам ничего не стоит заставить вас почувствовать себя звездой |
со своей абра кадабра-кадабра абра |
сколько детей он поразил |
а теперь дети старше его |
даже уловка не изменила это |
что если мир изменится |
какой-то мир никогда не меняется |
Заставьте женщину появиться |
заставить женщину появиться |
мы принесем пиво, если хочешь |
воспитывать женщину |
заставить женщину появиться |
Что сегодня вечером будет меньше Феддо, вот увидишь |