Перевод текста песни A modo tuo - Luciano Ligabue

A modo tuo - Luciano Ligabue
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A modo tuo, исполнителя - Luciano Ligabue.
Дата выпуска: 13.04.2015
Язык песни: Итальянский

A modo tuo

(оригинал)
Sarà difficile diventar grande
Prima che lo diventi anche tu
Tu che farai tutte quelle domande
Io fingerò di saperne di più
Sarà difficile
Ma sarà come deve essere
Metterò via I giochi
Proverò a crescere
Sarà difficile chiederti scusa
Per un mondo che è quel che è
Io nel mio piccolo tento qualcosa
Ma cambiarlo è difficile
Sarà difficile
Dire tanti auguri a te
A ogni compleanno
Vai un po' più via da me
A modo tuo
Andrai
A modo tuo
Camminerai e cadrai, ti alzerai
Sempre a modo tuo
A modo tuo
Vedrai
A modo tuo
Dondolerai, salterai, canterai
Sempre a modo tuo
Sarà difficile vederti da dietro
Sulla strada che imboccherai
Tutti I semafori
Tutti I divieti
E le code che eviterai
Sarà difficile
Mentre piano ti allontanerai
A cercar da sola
Quella che sarai
A modo tuo
Andrai
A modo tuo
Camminerai e cadrai, ti alzerai
Sempre a modo tuo
A modo tuo
Vedrai
A modo tuo
Dondolerai, salterai, canterai
Sempre a modo tuo
Sarà difficile
Lasciarti al mondo
E tenere un pezzetto per me
E nel bel mezzo del
Tuo girotondo
Non poterti proteggere
Sarà difficile
Ma sarà fin troppo semplice
Mentre tu ti giri
E continui a ridere
A modo tuo
Andrai
A modo tuo
Camminerai e cadrai, ti alzerai
Sempre a modo tuo
A modo tuo
Vedrai
A modo tuo
Dondolerai, salterai, canterai
Sempre a modo tuo

Ваш путь

(перевод)
Трудно будет взрослеть
Прежде чем ты станешь слишком
Вы, кто будет задавать все эти вопросы
Я притворюсь, что знаю больше
Будет сложно
Но это будет так, как должно быть
Я уберу игры
я постараюсь вырастить
Извиняться будет сложно
Для мира, что это такое
Я пробую что-то по-своему
Но изменить это трудно
Будет сложно
Поздравить тебя с днем ​​рождения
В каждый день рождения
Иди немного дальше от меня
Твой путь
Ты пойдешь
Твой путь
Ты пойдешь и упадешь, ты встанешь
Всегда твой путь
Твой путь
Ты увидишь
Твой путь
Ты будешь качаться, ты будешь прыгать, ты будешь петь
Всегда твой путь
Вас будет трудно увидеть сзади
В дорогу ты возьмешь
Все светофоры
Все запреты
И очереди, которых вы избежите
Будет сложно
Когда ты медленно уходишь
Искать в одиночестве
Что вы будете
Твой путь
Ты пойдешь
Твой путь
Ты пойдешь и упадешь, ты встанешь
Всегда твой путь
Твой путь
Ты увидишь
Твой путь
Ты будешь качаться, ты будешь прыгать, ты будешь петь
Всегда твой путь
Будет сложно
Оставь тебя в мире
И держи кусочек для меня.
И в середине
Ваш хоровод
Не в состоянии защитить вас
Будет сложно
Но это будет слишком просто
Пока вы поворачиваетесь
И ты продолжаешь смеяться
Твой путь
Ты пойдешь
Твой путь
Ты пойдешь и упадешь, ты встанешь
Всегда твой путь
Твой путь
Ты увидишь
Твой путь
Ты будешь качаться, ты будешь прыгать, ты будешь петь
Всегда твой путь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Il sale della terra 2013
La ragazza dei tuoi sogni 2020
Tu sei lei 2013
Le donne lo sanno 2009
Gli ostacoli del cuore ft. Luciano Ligabue 2017
Certe notti 2006
Niente paura 2006
Piccola stella senza cielo 2009
Made in Italy 2016
I "ragazzi" sono in giro 2009
Luci d'America 2019
Per sempre 2013
Cosa vuoi che sia 2009
Il muro del suono 2013
Certe donne brillano 2019
Siamo chi Siamo 2013
La neve se ne frega 2013
G come giungla 2016
Questa è la mia vita 2009
Buonanotte all'Italia 2006

Тексты песен исполнителя: Luciano Ligabue