| Sogni di rock'n'roll (оригинал) | Мечты о рок-н-ролл (перевод) |
|---|---|
| Siamo qui | Мы тут |
| gia’le quattro e siamo qui | уже четыре часа и мы здесь |
| finestrini socchiusi su strade indifese | полузакрытые окна на беззащитных улицах |
| dai nostri pesanti hp E cosi’anche il sabato e’andato cosi' | от нашего тяжелого лс А так в субботу тоже так пошло |
| si e’bevuto ballato qualcuno ha imbarcato | он пил танцевал кто-то садился |
| il piu’scemo le ha prese e ha una faccia cosi' | самый тупой их взял и у него такое лицо |
| Ombra dure adatte all’ora | Жесткие тени, подходящие для часа |
| l’autoradio intanto va Rithm’n’Blues | тем временем автомобильное радио играет ритм-н-блюз |
| e pestiamo coi piedi di piu' | и мы больше топаем ногами |
| finche’il polso cammina facciamo mattina | пока запястье ходит, мы делаем утро |
| tenendoci su coi | держась за |
| Sogni di Rock’n’Roll | Мечты о рок-н-ролле |
| Sogni di Rock’n’Roll | Мечты о рок-н-ролле |
| Sogni di Rock’n’Roll | Мечты о рок-н-ролле |
| e guai a chi ci sveglia | и горе тем, кто нас разбудит |
| Sogni di Rock’n’Roll | Мечты о рок-н-ролле |
| Sogni di Rock’n’Roll | Мечты о рок-н-ролле |
| Sogni di Rock’n’Roll | Мечты о рок-н-ролле |
| sognando il meglio | мечтать о лучшем |
| E poi c’e' | А потом есть |
| come al solito c’e’quello che | как обычно есть что |
| che non tiene mai l’alcool e allora ci tocca accostare | который никогда не держит алкоголь, и тогда мы должны подойти |
| finche’ce n’e' | пока есть |
| e ancora via | и снова |
| a pedinare una morbida scia | идти по мягкому следу |
| una striscia invitante, talmente accogliente | манящая полоса, такая приветливая |
| da perderci il fiato e che sia quel che sia | захватывает дух и пусть это будет то, что есть |
| E le casse sono zeppe | И ящики полны |
| i suoni son violenti ma: | звуки жестокие, но: |
| cosa c’e'? | Как дела'? |
| c’e’che tanto benzina ce n’e' | бензина много |
| uno fa il batterista, l’altro il chitarrista | один барабанщик, другой гитарист |
| tu basso, tastiere, io voce | ты бас, клавишные, я озвучиваю |
| gli idioti del playback fan | идиоты любителей воспроизведения |
| playback fan | вентилятор воспроизведения |
| playback fan | вентилятор воспроизведения |
| Sogni di Rock’n’Roll | Мечты о рок-н-ролле |
| Sogni di Rock’n’Roll | Мечты о рок-н-ролле |
| Sogni di Rock’n’Roll | Мечты о рок-н-ролле |
| e guai a chi ci sveglia | и горе тем, кто нас разбудит |
| Sogni di Rock’n’Roll | Мечты о рок-н-ролле |
| Sogni di Rock’n’Roll | Мечты о рок-н-ролле |
| Sogni di Rock’n’Roll | Мечты о рок-н-ролле |
| sognando il meglio | мечтать о лучшем |
Перевод текста песни Sogni di rock'n'roll - Luciano Ligabue
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sogni di rock'n'roll , исполнителя -Luciano Ligabue
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:20.11.2003
Язык песни:Итальянский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2008 |