Перевод текста песни Si viene e si va - Luciano Ligabue

Si viene e si va (оригинал)

si viene e si va comunque ballando
pensando «una vita forse non baster?»
si viene e si va allora tenendo la vita per la coda
nel caso che dio non sia in sede
si viene e si va tenendoci stretti tenendoci dritti che cos?
si fa si viene e si va per sempre
fra gusto e dolore pi?
o meno venendo nel mondo pi?
o meno
vai vieni e vai come puoi/vuoi
nasci solo e solo andrai
?
in mezzo che hai quel gran bel traffico il traffico che puoi
si viene e si va cercandoci un senso
che poi alla fine il senso?
tutto qua
si viene e si va di umana commedia che c'?
chi la spiega e c'?
chi vive e va si viene e siva comunque
fischiando cantando il motivo ci serve comunque un motivo
vai vieni e vai come puoi/vuoi
nasci solo e solo andrai
?
in mezzo che hai quel gran bel traffico il traffico che puoi
va vieni e vai come puoi/vuoi
nasci solo e solo andrai
?
in mezzo che hai quel gran bel traffico il traffico che puoi.

Она приходит, и вы идете (перевод)

ты все равно приходишь и уходишь танцевать
думая "может быть, жизни будет недостаточно?"
один приходит и уходит потом держится за талию за хвост
если бог не на месте
Вы приходите и уходите, крепко держа нас, держа нас прямо, что это?
ты приходишь и уходишь навсегда
между вкусом и болью больше?
или больше не появится на свет?
или менее
иди, приходи и уходи, как можешь / хочешь
ты рожден один, и ты будешь только идти
?
посередине, что у вас есть такой большой трафик, трафик, который вы можете
ты приходишь и уходишь в поисках смысла
какой тогда в конце концов смысл?
это все
вы приходите и уходите из человеческой комедии, что c '?
кто это объясняет и c'?
те, кто живут и уходят, все равно придут и сива
Насвистывая, напевая мелодию, нам все еще нужна причина
иди, приходи и уходи, как можешь / хочешь
ты рожден один, и ты будешь только идти
?
посередине, что у вас есть такой большой трафик, трафик, который вы можете
иди, приходи и уходи, как можешь / хочешь
ты рожден один, и ты будешь только идти
?
посередине, что у вас есть большой трафик трафик, который вы можете.