| La terra trema, amore mio (оригинал) | Земля дрожит, любовь моя (перевод) |
|---|---|
| La terra trema, amore mio | Земля дрожит, любовь моя |
| I figli van tenuti in braccio | Детей держат на руках |
| Ognuno con le sue domande da fare a Dio | Каждый со своими вопросами, чтобы спросить Бога |
| Che sembra un impeto d’inferno | Это похоже на порыв ада |
| Chi non vuol stare piu' coperto | Кто больше не хочет быть покрытым |
| Venuto su a mangiarsi tutto | Подойди, чтобы съесть все это |
| A bocca aperta | с открытым ртом |
| Tu guarda nei miei occhi | Ты смотришь мне в глаза |
| E trovaci un domani | И найди нам завтра |
| E appena avrai finito | И как только вы закончите |
| Prova a raccontarmelo se puoi | Попробуйте сказать мне, если вы можете |
| Tu passa fra I miei occhi | Вы проходите между моими глазами |
| Fra polvere e rottami | Между пылью и мусором |
| E se mi trovi ancora | Что, если ты все еще найдешь меня |
| Vieni a salutarmi come sai | Приходите поприветствовать меня, как вы знаете |
| I nostri passi fino qui | Наши шаги здесь |
| I solchi fatti in questo posto | Выемки, сделанные в этом месте |
| Se pure trema c’e' qualcosa che riconosco | Даже если он дрожит, я узнаю что-то |
| Ma quanto trema amore mio | Но как сильно дрожит моя любовь |
| Si deve togliere un capriccio | Прихоть должна быть удалена |
| Non sta a guardare a scuole e chiese | Он не смотрит на школы и церкви |
| Non guarda in faccia | Не смотри в лицо |
| Tu guarda nei miei occhi | Ты смотришь мне в глаза |
| E trovaci un domani | И найди нам завтра |
| E appena avrai finito | И как только вы закончите |
| Prova a raccontarmelo se puoi | Попробуйте сказать мне, если вы можете |
| Tu passa fra I miei occhi | Вы проходите между моими глазами |
| Fra polvere e rottami | Между пылью и мусором |
| E se mi trovi ancora | Что, если ты все еще найдешь меня |
| Vieni a salutarmi come sai | Приходите поприветствовать меня, как вы знаете |
| La terra trema amore mio | Земля дрожит моя любовь |
| Staremo sempre un po' più svegli | Мы всегда будем немного бодрствовать |
| Se stiamo stretti stiamo in piedi | Если мы напряжены, мы встаем |
| Un poco meglio | Немного лучше |
| Tu che hai bisogno di me | Вы, кто нуждается во мне |
| Che ho bisogno di te | Что ты мне нужен |
| Ognuno con le sue risposte | Каждый со своими ответами |
| Date da Dio | Дай от Бога |
Перевод текста песни La terra trema, amore mio - Luciano Ligabue
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La terra trema, amore mio , исполнителя -Luciano Ligabue
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:25.11.2013
Язык песни:Итальянский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2008 |