Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Death Valley, исполнителя - LP. Дата выпуска: 23.03.2016
Лейбл звукозаписи: Cobalt Music Greece, Effective Records
Язык песни: Английский
Death Valley(оригинал) | Долина Смерти(перевод на русский) |
| Dying's so rock and roll | Смерть — совсем как рок-н-ролл, |
| Stretching out into forever | Тянущийся в вечность. |
| I said I don't know | Я сказала, что не знаю, |
| Could anybody even survive it? | Может ли кто-нибудь это пережить? |
| - | - |
| Oooooo—oh—oh | У-у, о-о... |
| She said we're never gonna die | Она сказала, что мы никогда не умрём. |
| Wait, wait, wait, woo—hoo—who | Подожди, подожди, подожди... У-ух-у! Кто? |
| She said we're never gonna die | Она сказала, что мы никогда не умрём. |
| Wait, wait, wait | Подожди, подожди, подожди... |
| - | - |
| The leather seats are gettin' | Кожаные кресла нагреваются |
| Hotter by the minute | Всё больше с каждой минутой. |
| I can't believe we could take it | Не могу поверить, что мы выдержим это. |
| She taps her feet, and then she | Она топает ногами, а потом |
| Just spits a melody out | Просто выдаёт мелодию. |
| I used to love it till it killed me | Когда-то я любила это, пока это не убило меня. |
| - | - |
| Oooooo—oh—oh | У-у, о-о... |
| She said we're never gonna die | Она сказала, что мы никогда не умрём. |
| Wait, wait, wait, woo—hoo—who | Подожди, подожди, подожди... У-ух-у! Кто? |
| Oooooo—oh—oh | У-у, о-о... |
| She said we're never gonna die | Она сказала, что мы никогда не умрём. |
| - | - |
| Sang twenty songs on rotation | Я спела двадцать песен подряд. |
| You know that everything goes bad on occasion | Ты знаешь, что всё идёт плохо время от времени. |
| Take me away on vacation | Забери меня на отдых, |
| So I barely even know that you're fakin' | Потому что я уже плохо понимаю твои уловки. |
| Oh—oh, tell me the world wasn't for | О-о... Скажи мне, что мир был против... |
| Oh—oh, baby this year or before is | О-о... Милый, в этом году или до... |
| Woo—hoo—who | У-ух-у! Кто? |
| Woo—hoo—who | У-ух-у! Кто? |
| - | - |
| She said we're never gonna die | Она сказала, что мы никогда не умрём. |
| Wait, wait, wait, woo—hoo—who | Подожди, подожди, подожди... У-ух-у! Кто? |
| Oooooo—oh—oh | У-ух-у! |
| She said we're never gonna die | Она сказала, что мы никогда не умрём. |
| Wait, wait, wait, woo—hoo—who | Подожди, подожди, подожди... У-ух-у! Кто? |
| - | - |
| Oooooo—oh—oh | У-ух-у! |
| She said we're never gonna die | Она сказала, что мы никогда не умрём. |
| Wait, wait, wait, woo—hoo—who | Подожди, подожди, подожди... У-ух-у! Кто? |
| Oooooo—oh—oh | У-ух-у! |
| She said we're never gonna die | Она сказала, что мы никогда не умрём. |
| Wait, wait, wait | Подожди, подожди, подожди... |
Death Valley(оригинал) |
| Dime-store rock and roll |
| Stretching out into forever |
| I said, «I don’t know |
| Could anybody even survive here?» |
| Oooooo—oh—oh |
| She said we’re never gonna die |
| Wait, wait, wait, woo—hoo—ooh |
| She said we’re never gonna die |
| Wait, wait, wait |
| The leather seats are gettin' |
| Hotter by the minute |
| I can’t believe we could take it |
| She taps her feet, and then she |
| Just spits a melody out |
| I used to love it till it killed me |
| Oooooo—oh—oh |
| She said we’re never gonna die |
| Wait, wait, wait, woo—hoo—ooh |
| Oooooo—oh—oh |
| She said we’re never gonna die |
| Sang twenty songs on rotation |
| You know that everything goes bad on occasion |
| Take me away on vacation |
| So I barely even know that you’re fakin' |
| O—oh, tell me the war was it for |
| O—oh, baby this year |
| Woo—hoo—who |
| Woo—hoo—who |
| She said we’re never gonna die |
| Wait, wait, wait, woo—hoo—ooh |
| Oooooo—oh—oh |
| She said we’re never gonna die |
| Wait, wait, wait, woo—hoo—ooh |
| Oooooo—oh—oh |
| She said we’re never gonna die |
| Wait, wait, wait, woo—hoo—ooh |
| Oooooo—oh—oh |
| She said we’re never gonna die |
| Wait, wait, wait |
Долина Смерти(перевод) |
| Дайм-магазин рок-н-ролла |
| Уходящий в вечность |
| Я сказал: «Я не знаю |
| Может ли кто-нибудь вообще выжить здесь?» |
| Оооооо-о-о |
| Она сказала, что мы никогда не умрем |
| Подожди, подожди, подожди, у-у-у-у |
| Она сказала, что мы никогда не умрем |
| Подожди, подожди, подожди |
| Кожаные сиденья становятся |
| Горячее с каждой минутой |
| Я не могу поверить, что мы могли принять это |
| Она топает ногами, а потом |
| Просто выплевывает мелодию |
| Раньше я любил это, пока это не убило меня |
| Оооооо-о-о |
| Она сказала, что мы никогда не умрем |
| Подожди, подожди, подожди, у-у-у-у |
| Оооооо-о-о |
| Она сказала, что мы никогда не умрем |
| Спел двадцать песен по очереди |
| Вы знаете, что иногда все идет плохо |
| Увези меня в отпуск |
| Так что я даже не знаю, что ты притворяешься |
| О-о, скажи мне, война была для |
| О-о, детка в этом году |
| Ву-ху-кто |
| Ву-ху-кто |
| Она сказала, что мы никогда не умрем |
| Подожди, подожди, подожди, у-у-у-у |
| Оооооо-о-о |
| Она сказала, что мы никогда не умрем |
| Подожди, подожди, подожди, у-у-у-у |
| Оооооо-о-о |
| Она сказала, что мы никогда не умрем |
| Подожди, подожди, подожди, у-у-у-у |
| Оооооо-о-о |
| Она сказала, что мы никогда не умрем |
| Подожди, подожди, подожди |