Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Witness, исполнителя - LP. Дата выпуска: 23.03.2016
Лейбл звукозаписи: Cobalt Music Greece, Effective Records
Язык песни: Английский
No Witness(оригинал) | Без свидетелей(перевод на русский) |
| How do I get you out of my head? | Как мне выкинуть тебя из головы? |
| How do I get you back to my bed? | Как мне вернуть тебя в свою постель? |
| Oh lord, oh lord | О небеса, о небеса! |
| Tell me you're crazy, tell me you're scared | Скажи, что ты безумна, скажи, что боишься, |
| Tell me you still love what you had | Скажи, что всё ещё любишь то, что у тебя было. |
| Oh lord, oh lord | О небеса, о небеса! |
| - | - |
| When there's no more sins to care about | Когда не останется грехов, о которых можно беспокоиться, |
| And the hard rain dark times pour on down | И прольётся ливень тёмных времён, |
| When it's all been said and done | Когда всё будет сказано и сделано, |
| No one can save me | Никто не сможет спасти меня. |
| - | - |
| Oh, bear me no witness | О, никаких свидетелей! |
| Hear me now | Услышь меня сейчас! |
| Oh, oh oh, bear me no witness | О-о-о, никаких свидетелей! |
| Tell me how many highs can get us so down | Скажи, сколько высот свергло нас в такую бездну? |
| Cause it don't matter how many times we go 'round | Потому что не имеет значения, сколько кругов мы сделаем, |
| Oh, oh oh, bear me no witness | О-о-о, никаких свидетелей! |
| - | - |
| No one can save me, love me or hate me | Никто не сможет спасти меня, полюбить меня или возненавидеть. |
| I'll keep on waiting, nothing I won't do | Я буду ждать, нет ничего, что я бы не сделала. |
| Take you, my love like a street cut drug | Возьму тебя, любовь моя, как уличный наркотик, |
| Never know what you're really made of | Никогда не знаешь, из чего ты на самом деле сделана. |
| Oh lord, oh lord | О небеса, о небеса! |
| - | - |
| When there's no more sins to care about | Когда не останется грехов, о которых можно беспокоиться, |
| And the hard rain dark times pour on down | И прольётся ливень тёмных времён, |
| When it's all been said and done | Когда всё будет сказано и сделано, |
| No one can save me | Никто не сможет спасти меня. |
| - | - |
| Oh, bear me no witness | О, никаких свидетелей! |
| Hear me now | Услышь меня сейчас! |
| Oh, oh oh, bear me no witness | О-о-о, никаких свидетелей! |
| Tell me how many highs can get us so down | Скажи, сколько высот свергло нас в такую бездну? |
| Cause it don't matter how many times we go 'round | Потому что не имеет значения, сколько кругов мы сделаем, |
| Oh, oh oh, bear me no witness | О-о-о, никаких свидетелей! |
| - | - |
| No one can save me, love me or hate me | Никто не сможет спасти меня, полюбить меня или возненавидеть, |
| No one can save me, love me or hate me | Никто не сможет спасти меня, полюбить меня или возненавидеть, |
| No one can save me, love me or hate me | Никто не сможет спасти меня, полюбить меня или возненавидеть, |
| No one can save me, love me or hate me | Никто не сможет спасти меня, полюбить меня или возненавидеть. |
| - | - |
| When there's no more sins to care about | Когда не останется грехов, о которых можно беспокоиться, |
| And the hard rain dark times pour on down | И прольётся ливень тёмных времён, |
| When it's all been said and done | Когда всё будет сказано и сделано, |
| No one can save me | Никто не сможет спасти меня. |
| - | - |
| Oh, bear me no witness | О, никаких свидетелей! |
| Hear me now | Услышь меня сейчас! |
| Oh, oh oh, bear me no witness | О-о-о, никаких свидетелей! |
| - | - |
| Oh, bear me no witness | О, никаких свидетелей! |
| Hear me now | Услышь меня сейчас! |
| Oh, oh oh, bear me no witness | О-о-о, никаких свидетелей! |
| Hear me now | Услышь меня сейчас! |
| Oh, bear me no witness | О, никаких свидетелей! |
| Hear me now | Услышь меня сейчас! |
| Oh, oh oh, bear me no witness | О-о-о, никаких свидетелей! |
No Witness(оригинал) |
| How do I get you outta my head? |
| How do I get you back in my bed? |
| Oh no, oh no |
| Tell me you’re crazy, tell me you’re scared |
| Tell me you still love what you had |
| Oh no, oh no |
| When there’s no more sins to care about |
| And the hard rain dark times pour on down |
| When it’s all been said and done |
| No one can save me |
| Oh, bear me no witness |
| Hear me now |
| Oh, oh, bear me no witness |
| Tell me how many highs can get me so down |
| 'Cause it don’t matter how many times I go 'round |
| Oh, oh, bear me no witness |
| No one can save me, love me or hate me |
| I’ll keep on waiting, nothing I won’t do |
| Take you, my love, like a street cut drug |
| Never know what you’re really made of |
| Oh no, oh no |
| When there’s no more sins to care about |
| And the hard rain dark times pour on down |
| When it’s all been said and done |
| No one can save me |
| Oh, bear me no witness |
| Hear me now |
| Oh, oh, bear me no witness |
| Tell me how many highs can get me so down |
| 'Cause it don’t matter how many times I go 'round |
| Oh, oh, bear me no witness |
| No one can save me, love me or hate me |
| No one can save me, love me or hate me |
| No one can save me, love me or hate me |
| No one can save me, love me or hate me |
| When there’s no more sins to care about |
| And the hard rain dark times pour on down |
| When it’s all been said and done |
| No one can save me |
| Oh, bear me no witness |
| Hear me now |
| Oh, oh, bear me no witness |
| Oh, bear me no witness |
| Hear me now |
| Oh, oh, bear me no witness |
| Tell me how many highs can get me so down |
| 'Cause it don’t matter how many times I go 'round |
| Oh, oh, bear me no witness |
Свидетелей Нет(перевод) |
| Как мне выкинуть тебя из головы? |
| Как мне вернуть тебя в мою постель? |
| О нет, о нет |
| Скажи мне, что ты сумасшедший, скажи мне, что ты напуган |
| Скажи мне, что ты все еще любишь то, что у тебя было |
| О нет, о нет |
| Когда больше нет грехов, о которых нужно заботиться |
| И сильный дождь, темные времена, льются вниз |
| Когда все сказано и сделано |
| Никто не может спасти меня |
| О, не несите мне свидетелей |
| Услышь меня наконец |
| О, о, не свидетельствуй мне |
| Скажи мне, сколько максимумов может меня так унизить |
| Потому что неважно, сколько раз я хожу |
| О, о, не свидетельствуй мне |
| Никто не может спасти меня, любить или ненавидеть меня |
| Я буду ждать, ничего не буду делать |
| Возьму тебя, любовь моя, как уличный наркотик |
| Никогда не знаешь, из чего ты на самом деле сделан |
| О нет, о нет |
| Когда больше нет грехов, о которых нужно заботиться |
| И сильный дождь, темные времена, льются вниз |
| Когда все сказано и сделано |
| Никто не может спасти меня |
| О, не несите мне свидетелей |
| Услышь меня наконец |
| О, о, не свидетельствуй мне |
| Скажи мне, сколько максимумов может меня так унизить |
| Потому что неважно, сколько раз я хожу |
| О, о, не свидетельствуй мне |
| Никто не может спасти меня, любить или ненавидеть меня |
| Никто не может спасти меня, любить или ненавидеть меня |
| Никто не может спасти меня, любить или ненавидеть меня |
| Никто не может спасти меня, любить или ненавидеть меня |
| Когда больше нет грехов, о которых нужно заботиться |
| И сильный дождь, темные времена, льются вниз |
| Когда все сказано и сделано |
| Никто не может спасти меня |
| О, не несите мне свидетелей |
| Услышь меня наконец |
| О, о, не свидетельствуй мне |
| О, не несите мне свидетелей |
| Услышь меня наконец |
| О, о, не свидетельствуй мне |
| Скажи мне, сколько максимумов может меня так унизить |
| Потому что неважно, сколько раз я хожу |
| О, о, не свидетельствуй мне |