Перевод текста песни When We're High - LP

When We're High (оригинал)

There was a time, there was a life, I was inside my head
And finally I rested in your bed
The bars, the dives, the worst of vibes
I thought had come to pass
But still I couldn’t seem to make it last
I’d swallow the moon and the stars
To follow the beat of your heart
When we’re high
Oh, my god, you blow my mind
So let’s get high
Live until we die
You and I
Let’s just do it one more time
A million times
Let’s get high
Live until we die
A state of mind collected like
a slowly wound bouquet
With memories of our favourite nights and days
Let’s swallow the moon and the stars
Let’s wallow just right where we are
When we’re high
Oh, my god, you blow my mind
So let’s get high
Live until we die
You and I
Let’s just do it one more time
A million times
Let’s get high
Live until we die
Oh, my my, kiss the sky
Jimi, baby, you were right
She’s So Fine1
Hips Don’t Lie2
Hit me, baby, one more time
Go ahead and insert any random ass line
Go ahead

Когда Мы под кайфом (перевод)

Было время, была жизнь, я был в своей голове
И, наконец, я отдохнул в твоей постели
Бары, ныряния, худшие вибрации
Я думал, что сбылось
Но все же я не мог сделать это последним
Я бы проглотил луну и звезды
Следить за биением своего сердца
Когда мы под кайфом
О, мой бог, ты взорваешь мне мозг
Итак, давайте высоко
Живи, пока не умрем
Ты и я
Давай просто сделаем это еще раз
Миллион раз
Давай наберем высоту
Живи, пока не умрем
Состояние ума, собранное как
медленно наматываемый букет
С воспоминаниями о наших любимых ночах и днях
Давайте проглотим луну и звезды
Давай поваляемся прямо там, где мы есть
Когда мы под кайфом
О, мой бог, ты взорваешь мне мозг
Итак, давайте высоко
Живи, пока не умрем
Ты и я
Давай просто сделаем это еще раз
Миллион раз
Давай наберем высоту
Живи, пока не умрем
О, мой мой, поцелуй небо
Джими, детка, ты был прав
Она такая классная1
Бедра не лгут2
Ударь меня детка еще один раз
Идите вперед и вставьте любую случайную строку задницы
Вперед, продолжать