Перевод текста песни Swear - Loyle Carner

Swear (оригинал)

Oh for fuck’s sake
Mind my f… things!
(laughs) Were you gonna swear just then?
No!
Were you gonna swear?
No!
You’re mean telling everyone it’s 'cause I swear at you.
That’s wicked!
You did start it though
No I didn’t!
Who started it?
You, you shmoo!
The only reason I swear is because you raised me and you swear
I did not!
You do swear
I used to not swear for ages and then eventually you said to me, «Mum it’s okay to swear you know.»
That’s so true I never used to swear around
you, mind ya boots

Ругаться (перевод)

О, черт возьми
Следите за моими е… вещами!
(смеется) Ты собирался ругаться?
Нет!
Ты собирался поклясться?
Нет!
Зря ты говоришь всем, что это потому, что я ругаюсь на тебя.
Это нехорошо!
Вы начали это, хотя
Нет!
Кто это начал?
Ты, шму!
Единственная причина, по которой я клянусь, это потому, что ты вырастил меня, и ты клянешься
Я не!
Вы клянетесь
Раньше я не ругался целую вечность, а потом, в конце концов, ты сказала мне: «Мама, ты можешь поклясться, что знаешь».
Это правда, я никогда не ругался
вы, обратите внимание, сапоги