Перевод текста песни Krispy - Loyle Carner

Krispy (оригинал)

I ain’t seen you for a minute
Wonder what for
Only really chilling when we were on tour
Even then there’s something different I feel unsure if you look at me and still
believe I should of done more
Before your brothers on the top floor
Or before another show is just a dumb chore
We’d lay awake at yours dreaming of an encore and laugh at all the things that
we would say when we won awards
Course money was the source
I’ve never known nothing like the force, to ripp a world apart shred it out its
course
Now two best friends, who shared the torch barely talk
And if we do its mostly money not remorse
And yo I know theirs nothing funny bout divorce
But if this shit has really run its course
I want you to know that all of mines all of yours
Uh, all of yours
«Still remember your mum buying me the flat pack mattress?»
«Sleeping on your floor?»
Ch’yeah
Its supposed to be Ben and Krispy
And anywhere I went I said I’d take you with me
Tour around the world and get a fucking a miss me, in another city Ayo a cried
when that sentence hit me
Ben and Krispy, till the feet stop
Reminisce like CL and Pete rock or Blue and Xr cus every time the beat drop I
start to tell a story and you follow wid' the beat box
Tell em get up on your feet like the seats hot
Common and dilla started spinning from the T tops
But Rebel B was all I need and all I see drop the rythem on repeat and I would
spit it till the beat stopped
But the beat stopped
So now what?
Yo, I can’t wait another hour boss, give a fuck about the money or the e-track
I Just Want My G Back
Trust
I just want my G back
«Ayo listen, I got a lot more to say but I reckon I leave this next bit blank,
so you wanna write something, you can write something»
I love you G
Ah

Криспи (перевод)

Я не видел тебя в течение минуты
Интересно, для чего
Только действительно пугающий, когда мы были в туре
Даже тогда есть что-то другое, я чувствую себя неуверенно, если ты смотришь на меня, и все же
считаю, что я должен был сделать больше
Перед твоими братьями на верхнем этаже
Или перед другим шоу просто тупая рутина
Мы бы не спали под твоим, мечтая о бисе, и смеялись бы над всем, что
мы сказали бы, когда выиграли награды
Курсовые деньги были источником
Я никогда не знал ничего подобного силе, чтобы разорвать мир на части, разорвать его на части.
курс
Теперь два лучших друга, разделивших факел, почти не разговаривают
И если мы делаем это в основном деньги, а не раскаяние
И я знаю, что у них нет ничего смешного в разводе
Но если это дерьмо действительно исчерпало себя
Я хочу, чтобы ты знал, что все мои, все твои
О, все твое
«Все еще помнишь, как твоя мама купила мне плоский матрас?»
«Спит на вашем этаже?»
Ч'да
Это должны быть Бен и Криспи
И куда бы я ни пошел, я сказал, что возьму тебя с собой
Совершите кругосветное путешествие и получите чертовски скучаю по мне, в другом городе Айо плакала
когда меня поразила эта фраза
Бен и Криспи, пока ноги не остановятся
Вспоминай, как CL и Пит рок или Блу и Xr cus каждый раз, когда бит падает.
начни рассказывать историю и следуй за битбоксом
Скажи им, вставай на ноги, как горячие сиденья
Коммон и Дилла начали крутиться с майки
Но Rebel B - это все, что мне нужно, и все, что я вижу, это сбросить ритм на повторе, и я бы
плевать, пока ритм не остановился
Но бит остановился
Ну что теперь?
Эй, я не могу ждать еще час, босс, похуй на деньги или на электронный трек
Я просто хочу вернуть свою G
Доверять
Я просто хочу, чтобы мой G вернулся
«Айо, послушай, мне есть что еще сказать, но я думаю, что оставлю следующий бит пустым,
так хочешь что-нибудь написать, можешь что-нибудь написать»
я люблю тебя Г
Ах