Перевод текста песни Good to Be Home - Barney Artist, Tom Misch, Loyle Carner

Good to Be Home (оригинал)

I’ve been seeing where these peeps are really from
We keeping the vibe alive we shining just till we hear the song
And hands up if you rep your home
And hands up if you rep your home
Hands up if you rep your home
And hands up if you rep your home
I’m from the Eastside of the city
Where things are known to go down
Spit a round with my lyrics
I’m hitting it from the ground
Let me pound
Barney Artist rep that Eastside B
Forest Gate is the ends and it’s inside me
Street by street
Let the bars invigorate your flow
When I spit it from the road
They’re yelling «Barney let’s go»
Let me flow
Spitting my zone
Barney repping my home
Never lone
I’m keeping the fire pass me the coal
Life’s a journey so making friends is the best vibe
Home is somewhere where you’re spending the best time, oh
Always chilling with my G’s
In the East
Grab a falafel try eating peace
Let me speak what I see, uh
See what I speak
When I’m breathing on beats
Keep my cypher complete, uh
Eastside is where I call home
Come to ends fam I’ll show you where I roam
I kinda miss the days when we would roam
Parkside café stores, then back to mine
Almost every time
What a sweet, sweet day to roam
Golden undertones
Oh, it’s good to be home
Oh, it’s good to be home
Mmm
I’ve been seeing where these peeps are really from
We keeping the vibe alive we shining just till we hear the song
And hands up if you rep your home
And hands up if you rep your home
Hands up if you rep your home
And hands up if you rep your home
Uh, yeah
Yo, I would show you how I live
Uh, if I wasn’t sat outside the crib (for fuck’s sake)
I left my keys and my misses by the fridge
But no joke I be penning this lyric by the bridge
Uh, that’s how it is
Yo, It’s like I live a double life
I’m feeling like I’m 40
Kids and a troubled wife
They wake up by the side
Wonder what the day becomes
I dance between my big mothers and my baby ones
I used to play in slums
Now I gotta pay the sums
Three different cribs and ain’t got time just to stay in one
I hope this payment comes
So I can change the radiator for the neighbor’s one
And maybe get the glazing done
I’m young
But you can see what I’m becoming
Been the mouth of the south ever since I was a youngin'
Uh I need a place to call my own
For the days that I’m alone
But like the beat yo
I just keep running
I kinda miss the days when we would roll
Parkside café stores, then back to mine
Almost every time
What a sweet, sweet day to roam
Golden undertones
Oh, it’s good to be home
Oh, it’s good to be home
Mmm
I’ve been seeing where these peeps are really from
We keeping the vibe alive we shining just till we hear the song
And hands up if you rep your home
And hands up if you rep your home
Hands up if you rep your home
And hands up if you rep your home
Check
For me home is just a place where all the traveling stops
A place to rest, lay in my nest before I’m hatching the plot
Seems easy but it’s actually not
It’s hard to function when the time zone’s dropping like a Jack-in-the-box
Not the trials and tribulations of an average job
But more rewarding
Tour’s exhausting but it’s important
So I’m all in
And if home is truly where the heart is
Then my heart’s a moving target
‘Cause I be daily departing
And I could write a book about the cities I’m seeing
But I’ll be forever keeping London city supreme
Though I never pay attention to the postcode walls
Barely at home to check the post no more
Always on the move
I’m on the mission to deliver what they ask for
Looking at the past through the stickers on my passport
Circle the Earth for whatever it’s worth
By representing to the death of me the place I was birthed forever
I kinda miss the days when we would roll
Parkside café stores, then back to mine
Almost every time
What a sweet, sweet day to roam
Golden undertones
Oh, it’s good to be home

Хорошо быть Дома (перевод)

Я видел, откуда эти взгляды на самом деле
Мы поддерживаем атмосферу, мы сияем, пока не услышим песню
И руки вверх, если вы представляете свой дом
И руки вверх, если вы представляете свой дом
Поднимите руки, если вы представляете свой дом
И руки вверх, если вы представляете свой дом
Я из восточной части города
Где, как известно, что-то идет не так
Поплюй с моей лирикой
Я бью его с земли
Позвольте мне фунт
Представитель Barney Artist, который Eastside B
Лесные ворота - это концы, и они внутри меня
Улица за улицей
Пусть бары оживят ваш поток
Когда я плюю это с дороги
Они кричат ​​«Барни, пошли»
Позвольте мне течь
Плевать на мою зону
Барни представляет мой дом
Никогда не одинокий
Я поддерживаю огонь, передай мне уголь
Жизнь — это путешествие, поэтому дружба — это лучшая атмосфера
Дом - это место, где ты проводишь лучшее время, о
Всегда расслабляюсь с моими G
На востоке
Возьми фалафель, попробуй съесть мир
Позвольте мне говорить то, что я вижу
Посмотрите, что я говорю
Когда я дышу в битах
Держите мой шифр полным, э-э
Истсайд - это место, где я звоню домой
Приходите к концу, семья, я покажу вам, где я брожу
Я немного скучаю по тем дням, когда мы бродили
Магазины кафе Parkside, затем обратно в мой
Почти каждый раз
Какой сладкий, сладкий день, чтобы бродить
Золотые оттенки
О, хорошо быть дома
О, хорошо быть дома
М-м-м
Я видел, откуда эти взгляды на самом деле
Мы поддерживаем атмосферу, мы сияем, пока не услышим песню
И руки вверх, если вы представляете свой дом
И руки вверх, если вы представляете свой дом
Поднимите руки, если вы представляете свой дом
И руки вверх, если вы представляете свой дом
А, да
Эй, я бы показал тебе, как я живу
Э-э, если бы я не сидел вне кроватки (черт возьми)
Я оставил свои ключи и свои мисс у холодильника
Но не шутка, я пишу эту лирику у моста
О, вот как это
Эй, как будто я живу двойной жизнью
чувствую себя на 40
Дети и проблемная жена
Они просыпаются рядом
Интересно, каким станет день
Я танцую между моими большими матерями и моими детьми
Раньше я играл в трущобах
Теперь я должен заплатить суммы
Три разные кроватки и нет времени просто остаться в одной
Я надеюсь, что этот платеж придет
Так что я могу поменять радиатор на соседский
И, возможно, сделать остекление
Я молод
Но ты видишь, кем я становлюсь
Был устьем юга с тех пор, как я был молодым
Э-э, мне нужно место, чтобы позвонить мне
В те дни, когда я один
Но как бит лет
я просто продолжаю бежать
Я немного скучаю по тем дням, когда мы катались
Магазины кафе Parkside, затем обратно в мой
Почти каждый раз
Какой сладкий, сладкий день, чтобы бродить
Золотые оттенки
О, хорошо быть дома
О, хорошо быть дома
М-м-м
Я видел, откуда эти взгляды на самом деле
Мы поддерживаем атмосферу, мы сияем, пока не услышим песню
И руки вверх, если вы представляете свой дом
И руки вверх, если вы представляете свой дом
Поднимите руки, если вы представляете свой дом
И руки вверх, если вы представляете свой дом
Проверять
Для меня дом - это просто место, где останавливаются все путешествия
Место для отдыха, лежу в своем гнезде, прежде чем я вынашиваю сюжет
Кажется легким, но на самом деле это не так
Трудно работать, когда часовой пояс падает, как чертик из коробки.
Не испытания и невзгоды средней работы
Но более полезно
Тур утомительный, но важный
Так что я весь в
И если дом действительно там, где сердце
Тогда мое сердце - движущаяся мишень
Потому что я ежедневно ухожу
И я мог бы написать книгу о городах, которые я вижу
Но я всегда буду держать Лондон на высоте
Хотя я никогда не обращаю внимания на стены с почтовыми индексами
Едва дома, чтобы больше не проверять почту
Всегда в движении
Моя миссия – предоставить то, о чем они просят
Глядя на прошлое сквозь наклейки в паспорте
Обойдите Землю, чего бы это ни стоило
Представив до смерти меня место, где я родился навсегда
Я немного скучаю по тем дням, когда мы катались
Магазины кафе Parkside, затем обратно в мой
Почти каждый раз
Какой сладкий, сладкий день, чтобы бродить
Золотые оттенки
О, хорошо быть дома