Перевод текста песни Wars With Words - Lower Than Atlantis

Wars With Words (оригинал)

I’m wasting today
Just like I did yesterday
And I’m frustrated
The words won’t come out of my mouth
Nothing to write about
And I’m tearing out this page
Inspiration lost in thoughts
I’ve got writer’s block and I’m against the clock
Hopefully, the melody accompanied by phrasing
And delivery should be enough
It’ll have to be because I’m giving up
White paper black
It’s ink-filled and cross-hatched
And I’m fucking knackered
It’s late and I’m drained, blaming brains
Two weeks to get to this stage
Wars with words rage
Inspiration lost in thoughts
I’ve got writer’s block and I’m against the clock
Hopefully, the melody accompanied by phrasing
And delivery should be enough
It’ll have to be because I’m giving up

Войны Со Словами (перевод)

Я трачу сегодня
Как и вчера
И я расстроен
Слова не выйдут из моего рта
Не о чем писать
И я вырву эту страницу
Вдохновение потеряно в мыслях
У меня писательский блок, и я против времени
Надеюсь, мелодия, сопровождаемая фразировкой
И доставки должно быть достаточно
Это должно быть потому, что я сдаюсь
Белая бумага черная
Он заполнен чернилами и заштрихован
И я чертовски измотан
Уже поздно, и я истощен, обвиняя мозги
Две недели, чтобы добраться до этого этапа
Войны со словами ярости
Вдохновение потеряно в мыслях
У меня писательский блок, и я против времени
Надеюсь, мелодия, сопровождаемая фразировкой
И доставки должно быть достаточно
Это должно быть потому, что я сдаюсь