Перевод текста песни I Don't Want to Be Here Anymore - Lower Than Atlantis

I Don't Want to Be Here Anymore (оригинал)

The road is cruel, it’s true
I’ve been living life inside my head with no one to turn to
Now it’s too late and I’m too far gone
Goodbye, I’m sorry, mom
Where did I go wrong?
This feeling won’t leave me
I’m leaving this evening
I’m tired of pretending
Decided to end it
And if all you need to know is that I’m fine
Maybe I’ll lie to save some time
But I wish I was never born
And I don’t want to be here anymore
The road is cold, I know
I’ve been lost in life and I can’t find a warm place to call home
As days pass, some things change
But one thing stays the same
One thing still remains
This feeling won’t leave me
I’m leaving this evening
I’m tired of pretending
Decided to end it
And if all you need to know is that I’m fine
Maybe I’ll lie to save some time
But I wish I was never born
And I don’t want to be here anymore
This feeling won’t leave me
I’m leaving this evening
I’m tired of pretending
Decided to end it
This feeling won’t leave me
I’m leaving this evening
I’m tired of pretending
Decided to end it
And if all you need to know is that I’m fine
Maybe I’ll lie to save some time
But I wish I was never born
And I don’t want to be here anymore

Я Больше Не Хочу Здесь Находиться (перевод)

Дорога жестока, это правда
Я живу в своей голове, и мне не к кому обратиться
Теперь уже слишком поздно, и я слишком далеко
До свидания, прости, мама
Где я ошибся?
Это чувство не покидает меня
я уезжаю сегодня вечером
Я устал притворяться
Решил покончить с этим
И если все, что вам нужно знать, это то, что я в порядке
Может быть, я солгу, чтобы сэкономить время
Но мне жаль, что я никогда не родился
И я больше не хочу быть здесь
Дорога холодная, я знаю
Я потерялся в жизни и не могу найти теплого места, чтобы позвонить домой
Проходят дни, некоторые вещи меняются
Но одно остается неизменным
Одна вещь все еще остается
Это чувство не покидает меня
я уезжаю сегодня вечером
Я устал притворяться
Решил покончить с этим
И если все, что вам нужно знать, это то, что я в порядке
Может быть, я солгу, чтобы сэкономить время
Но мне жаль, что я никогда не родился
И я больше не хочу быть здесь
Это чувство не покидает меня
я уезжаю сегодня вечером
Я устал притворяться
Решил покончить с этим
Это чувство не покидает меня
я уезжаю сегодня вечером
Я устал притворяться
Решил покончить с этим
И если все, что вам нужно знать, это то, что я в порядке
Может быть, я солгу, чтобы сэкономить время
Но мне жаль, что я никогда не родился
И я больше не хочу быть здесь