Перевод текста песни Dumb - Lower Than Atlantis

Dumb (оригинал)

Nobody move, no one touch a thing
Looking at clues, I’m investigating
I, I smell a rat
And now it’s time to face the facts
This time I caught you red handed
Didn’t go as you planned it, you’re remanded
This time it’s you that I’m accusing
Your excuses are useless
And I know, cause I weren’t born last night
I can see through your lies, so dry your eyes
Don’t have to play dumb
Don’t have to play dumb
Cause I weren’t born last night
There’s nothing here to hide behind tonight
Don’t have to play dumb
Don’t have to play dumb
How do you plea?
We all know you’re guilty
No more lies, we won’t believe ‘em
This time it’s you that I’m accusing
Your excuses are useless
And I know, cause I weren’t born last night
I can see through your lies so dry your eyes
Don’t have to play dumb
Don’t have to play dumb
Cause I weren’t born last night
There’s nothing here to hide behind tonight
Don’t have to play dumb
Don’t have to play dumb
And I know, cause I weren’t born last night
I can see through your lies so dry your eyes
Don’t have to play dumb
Don’t have to play dumb
Cause I weren’t born last night
There’s nothing here to hide behind tonight
Don’t have to play dumb
Don’t have to play dumb
Don’t have to play dumb, no
There’s nothing here to hide behind tonight
Don’t have to play dumb
Don’t have to play dumb

Тупой (перевод)

Никто не двигается, никто ничего не трогает
Глядя на подсказки, я расследую
Я, я чувствую запах крысы
А теперь пришло время взглянуть правде в глаза
На этот раз я поймал тебя с поличным
Не получилось, как вы планировали, вы заключены под стражу
На этот раз я обвиняю тебя
Ваши оправдания бесполезны
И я знаю, потому что я не родился прошлой ночью
Я вижу сквозь твою ложь, так что вытри глаза
Не нужно играть глупо
Не нужно играть глупо
Потому что я не родился прошлой ночью
Сегодня здесь нечего прятать
Не нужно играть глупо
Не нужно играть глупо
Как вы умоляете?
Мы все знаем, что ты виновен
Нет больше лжи, мы не поверим им
На этот раз я обвиняю тебя
Ваши оправдания бесполезны
И я знаю, потому что я не родился прошлой ночью
Я вижу сквозь твою ложь, так что вытри глаза
Не нужно играть глупо
Не нужно играть глупо
Потому что я не родился прошлой ночью
Сегодня здесь нечего прятать
Не нужно играть глупо
Не нужно играть глупо
И я знаю, потому что я не родился прошлой ночью
Я вижу сквозь твою ложь, так что вытри глаза
Не нужно играть глупо
Не нужно играть глупо
Потому что я не родился прошлой ночью
Сегодня здесь нечего прятать
Не нужно играть глупо
Не нужно играть глупо
Не нужно притворяться глупым, нет
Сегодня здесь нечего прятать
Не нужно играть глупо
Не нужно играть глупо