Перевод текста песни Time - Lower Than Atlantis

Time (оригинал)

Time, time, ticking by
The one thing we spend that we cannot buy
As bells chime, I realise
I’ve invested mine in a life I despise
Tick, tock, watching the clock
Alarm switched on, alarm switched off
Pocket, kitchen, coo-coo, watch
It’s already started and it can’t be stopped
Seconds, minutes, hours, days
Weeks, months, I’m always late
Past, present, future tense
Been trying to save mine, but it’s all spent
Big hand turning round and round
It’s running out without a doubt now
Little hand spins faster now
Grains of sand are falling down
I didn’t wanna let you know
I didn’t wanna let you know
I didn’t wanna let you know
I didn’t wanna let you know
That I’m only gonna waste your time
I’m only gonna waste your time
I’m only gonna waste your time
I’m only gonna waste your time
Time, time ticking by
The one thing we spend that we cannot buy
As bells chime, I realise
I’ve invested mine in a life I despise
Tick, tock, watching the clock
Alarm switched on, alarm switched off
Pocket, kitchen, coo-coo, watch
It’s already started and it can’t be stopped
Seconds, minutes, hours, days
Weeks, months, I’m always late
Past, present, future tense
Been trying to save mine, but it’s all spent
Big hand turning round and round
It’s running out without a doubt now
Little hand spins faster now
Grains of sand are falling down
I didn’t wanna let you know
I didn’t wanna let you know
I didn’t wanna let you know
I didn’t wanna let you know
That I’m only gonna waste your time
I’m only gonna waste your time
I’m only gonna waste your time
I’m only gonna waste your time
I don’t know where I’ve thrown it all away
Time, time ticking by
I don’t know where I’ve thrown it all away
Time, time ticking by
I don’t know how, I don’t know why
I don’t know where it’s gone
Big hand turning round and round
I didn’t wanna let you know
I didn’t wanna let you know
I didn’t wanna let you know
I didn’t wanna let you know
That I’m only gonna waste your time
I’m only gonna waste your time
I’m only gonna waste your time
I’m only gonna waste your time

Время (перевод)

Время, время, тиканье
Единственное, что мы тратим, но не можем купить
Когда звонят колокола, я понимаю
Я вложил свою в жизнь, которую презираю
Тик-так, смотрю на часы
Сигнализация включена, сигнализация выключена
Карман, кухня, ку-ку, часы
Это уже началось, и его нельзя остановить
Секунды, минуты, часы, дни
Недели, месяцы, я всегда опаздываю
Прошедшее, настоящее, будущее время
Пытался спасти мою, но все потрачено
Большая рука крутится по кругу
Без сомнения, сейчас он заканчивается
Маленькая рука теперь вращается быстрее
Песчинки падают
Я не хотел, чтобы вы знали
Я не хотел, чтобы вы знали
Я не хотел, чтобы вы знали
Я не хотел, чтобы вы знали
Что я только потрачу твое время
Я только потрачу твое время
Я только потрачу твое время
Я только потрачу твое время
Время, время тикает
Единственное, что мы тратим, но не можем купить
Когда звонят колокола, я понимаю
Я вложил свою в жизнь, которую презираю
Тик-так, смотрю на часы
Сигнализация включена, сигнализация выключена
Карман, кухня, ку-ку, часы
Это уже началось, и его нельзя остановить
Секунды, минуты, часы, дни
Недели, месяцы, я всегда опаздываю
Прошедшее, настоящее, будущее время
Пытался спасти мою, но все потрачено
Большая рука крутится по кругу
Без сомнения, сейчас он заканчивается
Маленькая рука теперь вращается быстрее
Песчинки падают
Я не хотел, чтобы вы знали
Я не хотел, чтобы вы знали
Я не хотел, чтобы вы знали
Я не хотел, чтобы вы знали
Что я только потрачу твое время
Я только потрачу твое время
Я только потрачу твое время
Я только потрачу твое время
Я не знаю, куда я все это выбросил
Время, время тикает
Я не знаю, куда я все это выбросил
Время, время тикает
Я не знаю, как, я не знаю, почему
Я не знаю, куда он делся
Большая рука крутится по кругу
Я не хотел, чтобы вы знали
Я не хотел, чтобы вы знали
Я не хотел, чтобы вы знали
Я не хотел, чтобы вы знали
Что я только потрачу твое время
Я только потрачу твое время
Я только потрачу твое время
Я только потрачу твое время