Перевод текста песни Tourne - Louane

Tourne - Louane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tourne, исполнителя - Louane. Песня из альбома Chambre 12, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 05.11.2015
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский

Tourne

(оригинал)
Il fait nuit dehors
j’ai besoin d’oxygène encore
à la semaine prochaine
si le vent te ramène
J’ai pris froid hier
j’ai attendu des heures entières
à marcher sur les toits
j’ai tant besoin de toi
et moi
je sais qu’on se reverra avant l’hiver
Tourne Tourne Tourne autour du monde
Tourne Tourne Tourne encore quelques secondes
Tourne autour de moi
Tourne Tourne Tourne autour du monde
Tourne Tourne Tourne encore quelques secondes
Tourne emmène moi
Il fait chaud dehors
et mon sang dans tes veines encore
pour que tu te souviennes
à l’amour à la haine
des envies d’ailleurs
propager le feu dans les coeurs
et courir sur les toits
j’ai tant besoin de toi
je sais qu’on se reverra avant l’hiver
Tourne Tourne Tourne autour du monde
Tourne Tourne Tourne encore quelques secondes
Tourne autour de moi
Tourne Tourne Tourne la route est longue
Tourne Tourne Tourne encore la terre est ronde
Tourne autour de moi

Снятый

(перевод)
На улице темно
Мне снова нужен кислород
Увидимся на следующей неделе
Если ветер уносит тебя обратно
Я простудился вчера
я ждал несколько часов
ходить по крышам
Ты сильно нужен мне
и я
Я знаю, что мы снова увидимся до зимы
Поверните, поверните, поверните вокруг света
Повернуть Повернуть Повернуть еще на несколько секунд
вращаться вокруг меня
Поверните, поверните, поверните вокруг света
Повернуть Повернуть Повернуть еще на несколько секунд
очередь возьми меня
На улице жарко
и моя кровь снова в твоих жилах
чтобы ты помнил
любить ненавидеть
желания откуда-то еще
распространять огонь в сердцах
и бегать по крышам
Ты сильно нужен мне
Я знаю, что мы снова увидимся до зимы
Поверните, поверните, поверните вокруг света
Повернуть Повернуть Повернуть еще на несколько секунд
вращаться вокруг меня
Поверните, поверните, поверните, дорога длинная
Повернись, повернись, снова повернись, земля круглая.
вращаться вокруг меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Si t'étais là 2018
Jour de pluie 2018
Donne-moi ton cœur 2021
Avenir 2015
On était beau 2018
It Won’t Kill Ya ft. Louane 2017
Midi sur novembre ft. Julien Doré 2018
Ecchymoses 2018
Incontrôlable 2015
Je vais t'aimer 2022
Jour 1 2015
Je vole 2015
Aimer à Mort 2021
Nos secrets 2015
Nuit pourpre 2018
Désolée 2021
Maman 2015
Rester seule 2015
Non-sens 2018
No 2018

Тексты песен исполнителя: Louane