Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sans arrêt, исполнителя - Louane. Песня из альбома Louane, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 08.11.2018
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
Sans arrêt(оригинал) |
| Si t’es pareil, je ne serai qu’une |
| Si t’es le soleil, je serai la lune |
| Si t’es ma vie, je suis à toi |
| J’entends ta voix dans tous les sons autour de moi |
| Si j’ose affronter les départs |
| Si on avance, que tout se prépare |
| Si ce n’est que le préambule |
| C’est le début de nos envies et de nos vies |
| Et la vie nous appartient |
| Rattrapons le temps écoulé |
| Qui restera entre nos mains sans arrêt |
| Oh-oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh |
| Si on raccourcit nos erreurs |
| Si à deux, on n’a jamais peur |
| Si on réécrit notre histoire |
| On oublie, on court plus vite, on va si loin |
| Si on joue dans la cour des grands |
| Si on s’arrête de temps en temps |
| Si tu ne fermes pas les yeux |
| Ne cherche pas, regarde-moi et ça ira |
| Et la vie nous appartient |
| Rattrapons le temps écoulé |
| Qui restera entre nos mains sans arrêt |
| Oh-oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh |
| Comme rien ne nous arrêtera |
| On poursuivra les mêmes combats |
| Sans aucune trêve, on vit nos rêves, on se relève |
| Tu peux choisir de vivre, de rire, de pas partir |
| Et la vie nous appartient |
| Rattrapons le temps écoulé |
| Qui restera entre nos mains sans arrêt |
| Oh-oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh |
| Et la vie nous appartient |
| Rattrapons le temps écoulé |
| Qui restera entre nos mains sans arrêt, sans arrêt, sans arrêt |
Без остановки(перевод) |
| Если ты такой же, я буду один |
| Если ты солнце, я буду луной |
| Если ты моя жизнь, я твой |
| Я слышу твой голос во всех звуках вокруг меня |
| Если я посмею столкнуться с уходом |
| Если мы наступим, пусть все будет готово |
| Если это только преамбула |
| Это начало наших желаний и нашей жизни |
| И жизнь наша |
| Догоняем вовремя |
| Который останется в наших руках навсегда |
| ой ой ой ой |
| ой ой ой ой |
| О-о-о-о-о-о-о-о |
| Если мы сократим наши ошибки |
| Если вместе, мы никогда не боимся |
| Если мы перепишем нашу историю |
| Мы забываем, мы бежим быстрее, мы идем так далеко |
| Если мы будем играть в высшей лиге |
| Если мы остановимся время от времени |
| Если ты не закроешь глаза |
| Не ищи, посмотри на меня и все будет хорошо |
| И жизнь наша |
| Догоняем вовремя |
| Который останется в наших руках навсегда |
| ой ой ой ой |
| ой ой ой ой |
| О-о-о-о-о-о-о-о |
| Как ничто не остановит нас |
| Мы будем продолжать те же бои |
| Без перерыва мы живем своими мечтами, мы поднимаемся |
| Вы можете жить, смеяться, не уходить |
| И жизнь наша |
| Догоняем вовремя |
| Который останется в наших руках навсегда |
| ой ой ой ой |
| ой ой ой ой |
| О-о-о-о-о-о-о-о |
| И жизнь наша |
| Догоняем вовремя |
| Это останется в наших руках навсегда, навсегда, навсегда |