Перевод текста песни Mourn - Lost Signal

Mourn (оригинал)

Just one more cigarette
And then I'll move on
Just one last chance to talk
And then I'll be gone
So much left to do
There's so much left to say
Each time I close my eyes
I don't want to look away
Each time I say goodbye
It's all I'm forced to say
There's so much left for you
There's so little left of me
These broken little words
Are all I've left to give
These fragile little thoughts

I beg you to forgive
I'm running out of time
I'm running out of time
Just one last cigarette
I promise this is it
I've nothing left to say
I'll live with this regret
You fade away from me
I fade away from you
The time has finally come
So now I must move on
Will you ever think of me
When I am gone
Just don't mourn for me
The way I mourn for you

Печаль (перевод)

Еще одна сигарета,
А потом я уйду.
Еще один, последний шанс поговорить,
А потом я уйду.
Так много нужно сделать,
Так много нужно сказать..
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Я не хочу отводить взгляд...
Каждый раз, когда я прощаюсь —
Это всё, что я вынужден сказать...
Так много остается для тебя,
Так мало остается от меня...
Немного бессмысленных слов —
Это все, что я могу сказать...
Эти хрупкие мысли...

Я прошу тебя простить...
Мне не хватает времени,
Мне не хватает времени.
Еще одна сигарета...
Я обещаю, что это действительно так.
Мне нечего сказать,
Я буду жить, сожалея об этом...
Тебя больше не будет рядом со мной,
Меня больше не будет рядом с тобой.
Наконец пришло время,
Так что теперь я должен двигаться дальше.
Будешь ли ты думать обо мне,
Когда я уйду?
Только не плачь обо мне,
Как я плачу о тебе...