Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gone , исполнителя - Lost Signal. Дата выпуска: 25.09.2006
Язык песни: Английский
Gone(оригинал) | Утраченное(перевод на русский) |
| Erase your existence | Уничтожь все следы своего существования, |
| It couldn't matter less | Оно не могло бы значить меньше. |
| Take a breath of life | Вдохни дыхание жизни |
| And sink into the darkness | И погрузись в темноту. |
| Forget your intelligence | Раствори свой разум, |
| It wouldn't save a thing | Это не спасет реальность |
| In a land of invalids | В стране инвалидов, |
| With an apathetic king | Где властвует безразличный правитель. |
| - | - |
| Forgotten sprawl of wasteland | Заброшенная, разрастающаяся пустошь - |
| A fragile home for some | Всё ещё пристанище некоторых из нас. |
| Backwards falling structures | Разрушение основ всего — |
| An omen of what's to come | Предзнаменование того, что должно случиться. |
| Memory must fail me | Память подведёт меня, |
| Shuffle off this skin | Стащит эту оболочку, |
| Remove all traces of humanness | Сотрет все следы человечности |
| And expose what lies within | И раскроет то, что находится внутри. |
| - | - |
| Let it fall to ruin | Пусть всё рассыплется в руинах, |
| Let heaven fall apart | Пусть небо разверзнется, |
| Through away the emptiness | Смотри через пустоту, |
| And watch them all depart | Как все это уходит. |
| Let it fall to ruin | Пусть всё рассыплется в руинах, |
| Let the plagues carry on | Пусть свершится наказание. |
| Throw away your own self worth | Наплюй на значимость своего "я", |
| 'Cause everything is gone | Потому что ничего не осталось... |
| - | - |
| Give in to the pestilence | Прими эту безысходность, |
| Avoid the rising sun | Избегай восходящего солнца, |
| Return to ash from whence you came | Стань прахом, из которого ты пришел. |
| There's no where left to run | Больше некуда бежать. |
| You see the world through lenses | Ты смотришь на мир сквозь линзы, |
| That block out all reality | Что блокируют всю реальность. |
| Someday you may lose them | Когда-нибудь ты потеряешь их - |
| Just another casualty | Просто очередная потеря... |
Gone(оригинал) |
| Erase your existence |
| It couldn’t matter less |
| And sink into the darkness |
| Forget your intelligence |
| It wouldn’t save a thing |
| In a land of invalids |
| With an apathetic king |
| Forgotten sprawl of wasteland |
| A fragile home for some |
| Backwards falling structures |
| An omen of what’s to come |
| Memory must fail me |
| Shuffle off this skin |
| Remove all traces of humanness |
| And expose what lies within |
| Let it fall to ruin |
| Let heaven fall apart |
| Through away the emptiness |
| And watch them all depart |
| Let it fall to ruin |
| Let the plagues carry on |
| Throw away your own self worth |
| 'Cause everything is gone |
| Give in to the pestilence |
| Avoid the rising sun |
| Return to ash from whence you came |
| There’s no where left to run |
| You see the world through lenses |
| That block out all reality |
| Someday you may lose them |
| Just another casualty |
| (перевод) |
| Стереть свое существование |
| Это не может иметь меньшего значения |
| И погрузиться во тьму |
| Забудьте о своем интеллекте |
| Это ничего бы не спасло |
| В стране инвалидов |
| С апатичным королем |
| Забытые пустоши |
| Хрупкий дом для некоторых |
| Падающие назад конструкции |
| Предзнаменование того, что должно произойти |
| Память должна подвести меня |
| Перетасовать этот скин |
| Удалите все следы человечности |
| И раскрыть то, что лежит внутри |
| Пусть это рухнет |
| Пусть небо развалится |
| Через пустоту |
| И смотреть, как они все уходят |
| Пусть это рухнет |
| Пусть язвы продолжаются |
| Отбрось свою самооценку |
| Потому что все ушло |
| Поддаться чуме |
| Избегайте восходящего солнца |
| Вернись в пепел, откуда ты пришел |
| Больше некуда бежать |
| Ты видишь мир сквозь линзы |
| Это блокирует всю реальность |
| Когда-нибудь вы можете потерять их |
| Просто еще одна жертва |