Перевод текста песни So Easy - Lorene Drive

So Easy (оригинал)

She said 'let go, goodbye'
So pathetic, yet it seems so right
yah it seems so right
I’ve said 'alright, ok'
And the things to make you go away
To make you go away
If you get back before I do If you could only hear me through,
what used to be so easy
Oh no, you’ve gone and done it All the time and time again
Time and time again
I said 'alright, ok'
And the things to make you go away
To make you go away
I said 'Oh no, don’t cry'
Another day like this and I’ll lose my mind
Yah, I’ll lose my mind
If you get back before I do If you could only just hear me through
Cuz it seems to me your leaving
And you must have your reason
Again, again, another season
One more day, and my heart stops beating
Oh no, you’ve gone and done it All the time and time again
Time and time again (2x)
She saying 'let go'
She saying 'I won’t'
Yah, she’s saying 'let go'
I won’t

(перевод)

Она сказала: «Отпусти, до свидания».
Так жалко, но это кажется таким правильным
да, это кажется таким правильным
Я сказал «хорошо, хорошо»
И то, что заставит вас уйти
Чтобы заставить вас уйти
Если ты вернешься раньше, чем я, Если бы ты только мог меня выслушать,
что раньше было так просто
О нет, ты пошел и сделал это снова и снова
Снова и снова
Я сказал "хорошо, хорошо"
И то, что заставит вас уйти
Чтобы заставить вас уйти
Я сказал: "О нет, не плачь"
Еще один такой день, и я сойду с ума
Я сойду с ума
Если ты вернешься раньше, чем я, Если бы ты только мог меня выслушать
Потому что мне кажется, что ты уходишь
И у вас должна быть причина
Снова, снова, еще один сезон
Еще один день, и мое сердце перестанет биться
О нет, ты пошел и сделал это снова и снова
Снова и снова (2x)
Она говорит «отпусти»
Она говорит: «Я не буду»
Да, она говорит «отпусти»
я не буду