Перевод текста песни I'm the Most Terrific Liar You Ever Saw In Your Life (It's Awful) - Lorene Drive

I'm the Most Terrific Liar You Ever Saw In Your Life (It's Awful) (оригинал)

I’m spinning out of control
You gotta let me know
This is it, this is it Don’t take this lightly now
I’m heading back to town
And this situation’s gotten so critical
Come on baby stop your crying
I’m coming home, I’m coming home
Swell it baby I swear I’m trying
You’ve gotta trust me
'Cause you don’t even wanna know
Honey can you please leave the door open
I need you girl so much
Just go ahead yeah, we can just pretend that
Everything’s just perfect
No one has to know
This is what I need so Just do this for me please
Just this one thing
So now I gotta ask myself what I really want
I just wanna get high and never work a single day in my life
Still at the bottom here
Not getting anywhere
This situation’s reaching critical levels
Come on baby stop your crying
I’m coming home, I’m coming home
Swell it baby I swear I’m trying
You’ve gotta trust me
'Cause you don’t even wanna know (wanna know)
Honey can you please leave the door open
I need you girl so much
Just go ahead yeah, we can just pretend that
Everything’s just perfect
No one has to know
This is what I need so Just do this for me please (No one has to know)
Just this one thing
(Please, baby just let me in please, come on, you know how much
I hate fighting through the window, come on!
Oh!)
No one has to know
No one has to know
So darling can you please leave the door open
I need you girl so Let’s just go ahead yeah, we can just pretend that
Everything’s just perfect
No one has to know
This is what I need so Just do this for me please (No one has to know)
Just this one thing
(Hey)
Just this one thing, Oh!

(перевод)

Я выхожу из-под контроля
Вы должны сообщить мне
Это все, это все Не относитесь к этому легкомысленно сейчас
Я возвращаюсь в город
И эта ситуация стала настолько критической
Давай, детка, перестань плакать
Я иду домой, я иду домой
Набухай, детка, клянусь, я пытаюсь
Ты должен доверять мне
Потому что ты даже не хочешь знать
Дорогая, не могла бы ты оставить дверь открытой?
Ты мне так нужна, девочка
Просто давай, да, мы можем просто притвориться, что
Все просто идеально
Никто не должен знать
Это то, что мне нужно, просто сделай это для меня, пожалуйста.
Только это одна вещь
Так что теперь я должен спросить себя, чего я действительно хочу
Я просто хочу накуриться и ни одного дня в жизни не работать
Все еще внизу
Никуда не денешься
Эта ситуация достигает критического уровня
Давай, детка, перестань плакать
Я иду домой, я иду домой
Набухай, детка, клянусь, я пытаюсь
Ты должен доверять мне
Потому что ты даже не хочешь знать (хочешь знать)
Дорогая, не могла бы ты оставить дверь открытой?
Ты мне так нужна, девочка
Просто давай, да, мы можем просто притвориться, что
Все просто идеально
Никто не должен знать
Это то, что мне нужно, так что просто сделайте это для меня, пожалуйста (никто не должен знать)
Только это одна вещь
(Пожалуйста, детка, просто впусти меня, пожалуйста, давай, ты знаешь, сколько
Я ненавижу драться через окно, давай!
Ой!)
Никто не должен знать
Никто не должен знать
Итак, дорогая, не могли бы вы оставить дверь открытой
Ты нужна мне, девочка, так что давай просто пойдем, да, мы можем просто притвориться, что
Все просто идеально
Никто не должен знать
Это то, что мне нужно, так что просто сделайте это для меня, пожалуйста (никто не должен знать)
Только это одна вещь
(Привет)
Только это одно, О!