Перевод текста песни Let It Go - Lorene Drive

Let It Go (оригинал)

She’s a killer, know what I’m talking about?
But I might have been mistaken
Overreacting, come on, let’s face it
You’re so dramatic, you might as well embrace it
She looks so good it hurts, what am I supposed to do?
Oh, girl, for sure I would, you know I might as well
Let it go
A broken heart, a broken heart don’t feel so bad
But she looks, but she looks so good
Let it go
A broken heart, a broken heart don’t feel so bad
Take a breath, not another word
But she looks, but she looks so good it hurts
That girl’s a killer, I think it’s safe to say
This girl’s got me dying to survive her
I can’t deny her, come on, let’s face it
You’re so dramatic, you might as well embrace it
You’re so dramatic, you might as well
Let it go
A broken heart, a broken heart don’t feel so bad
But she looks, but she looks so good
Let it go
A broken heart, a broken heart don’t feel so bad
Take a breath, not another word
But she looks, but she looks so good it hurts
Take a breath, not another word
But she looks, but she looks so good it hurts
Take a breath, not another word
But she looks, but she looks so good it hurts
Take a breath, not another word
Take a breath, not another
But she looks so good it hurts
God damn, she really looks so good
Take a breath, not another word
But she looks, but she looks so good it hurts
Take a breath, not another word
But she looks, but she looks so good it hurts
Let it go
A broken heart, a broken heart don’t feel so bad
But she looks, but she looks so good
Let it go
A broken heart, a broken heart don’t feel so bad
Take a breath, not another word
But she looks, but she looks so good it hurts
Take a breath, not another word
But she looks, but she looks so good it hurts

(перевод)

Она убийца, понимаете, о чем я?
Но я мог ошибаться
Чрезмерная реакция, давай, давайте посмотрим правде в глаза
Ты такой драматичный, ты мог бы принять это
Она выглядит так хорошо, что это больно, что мне делать?
О, девочка, конечно, я бы, ты знаешь, я мог бы также
Отпусти ситуацию
Разбитое сердце, разбитое сердце не так уж плохо
Но она выглядит, но она выглядит так хорошо
Отпусти ситуацию
Разбитое сердце, разбитое сердце не так уж плохо
Сделай вдох, а не больше ни слова
Но она выглядит, но она выглядит так хорошо, что это больно
Эта девушка убийца, я думаю, можно с уверенностью сказать
Эта девушка заставила меня умереть, чтобы пережить ее
Я не могу отказать ей, давай, признаем это
Ты такой драматичный, ты мог бы принять это
Ты такой драматичный, ты мог бы также
Отпусти ситуацию
Разбитое сердце, разбитое сердце не так уж плохо
Но она выглядит, но она выглядит так хорошо
Отпусти ситуацию
Разбитое сердце, разбитое сердце не так уж плохо
Сделай вдох, а не больше ни слова
Но она выглядит, но она выглядит так хорошо, что это больно
Сделай вдох, а не больше ни слова
Но она выглядит, но она выглядит так хорошо, что это больно
Сделай вдох, а не больше ни слова
Но она выглядит, но она выглядит так хорошо, что это больно
Сделай вдох, а не больше ни слова
Сделай вдох, а не другой
Но она выглядит так хорошо, что это больно
Черт возьми, она действительно выглядит так хорошо
Сделай вдох, а не больше ни слова
Но она выглядит, но она выглядит так хорошо, что это больно
Сделай вдох, а не больше ни слова
Но она выглядит, но она выглядит так хорошо, что это больно
Отпусти ситуацию
Разбитое сердце, разбитое сердце не так уж плохо
Но она выглядит, но она выглядит так хорошо
Отпусти ситуацию
Разбитое сердце, разбитое сердце не так уж плохо
Сделай вдох, а не больше ни слова
Но она выглядит, но она выглядит так хорошо, что это больно
Сделай вдох, а не больше ни слова
Но она выглядит, но она выглядит так хорошо, что это больно