Перевод текста песни For The Rest Of Us - Lorene Drive

For The Rest Of Us (оригинал)

It seems like everybody knows
You’re running in circles again
I fell into your perfect smile
No one should know about this
You keep that smile
I’ll keep this to myself
You’re a wonderful thing
And that’s obvious
But don’t light that cigarette again
You don’t need a second opinion
About anything or anyone at all
Seems like everybody knows
That you’re not going to be around this time next year
Front line demanding activity
The cash flow slows
And now they need your dream
You’re giving me a heart attack
But we’ll keep this to ourselves
So that was running through my mind
As I walked right through the room to you

For The Rest Of Us (перевод)

Кажется, все знают
Вы снова бегаете по кругу
Я влюбился в твою идеальную улыбку
Никто не должен знать об этом
Вы держите эту улыбку
Я оставлю это при себе
Ты замечательная вещь
И это очевидно
Но не зажигай эту сигарету снова
Вам не нужно второе мнение
О чем-либо или о ком-либо вообще
Кажется, все знают
Что тебя не будет в это время в следующем году
Линия фронта требует активности
Денежный поток замедляется
И теперь им нужна твоя мечта
Ты доводишь меня до сердечного приступа
Но мы оставим это при себе
Так что это пронеслось у меня в голове
Когда я прошел прямо через комнату к тебе