Перевод текста песни Bite It Like A Bulldog - Lordi

Bite It Like A Bulldog - Lordi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bite It Like A Bulldog, исполнителя - Lordi.
Дата выпуска: 26.10.2008
Язык песни: Английский

Bite It Like a Bulldog

(оригинал)

Укуси, как бульдог

(перевод на русский)
Caught red handedПойман с багряными руками,
Blood drops cover your faceКапли крови на твоем лице.
The gun still smoking in your handПистолет еще дымится в твоей руке.
--
You did not do itТы этого не делал.
The rest of the world is always wrongОстальной мир всегда неправ —
As you see it from where you standТак тебе кажется с твоей точки зрения.
--
Always try to find anotherВсегда стараются найти другого
Fool to sacrifice your motherДурака, готового пожертвовать твоей матерью,
They probably know that they're in your gameОни, вероятно, знают, что они в твоей игре.
--
Anybody really will doКто-нибудь действительно это сделает.
Fine as long as it won't be youПрекрасно, до тех пор, пока это не ты.
You let the dice decide who's to blameТы даешь костям решить, кто виноват.
--
Bite it, bite it like a bulldogУкуси, укуси, как бульдог!
Bite like a bulldogУкуси, как бульдог
To the bone, never let it goПрямо в кость, ни за что не отпускай.
Bite it, bite it like a bulldogУкуси, укуси, как бульдог!
Bite it like a bulldogУкуси, как бульдог
Freaking out, foaming at the mouthНе контролируя себя, с пеной на губах.
--
You won't take no responsibilityТы не хочешь нести ответственность
For anything you say or doЗа все, что ты говоришь и делаешь.
--
Friend or foe it don't matterДруг или враг — не важно,
Anyone can goКаждый может это сделать,
As long as it won't be youПока ты не сделаешь это сам.
--
You leave a trail of dead behind youТы оставил тропу мертвецов позади.
You're dead wrong but you are giving inТы не мертвец, но ты склоняешься к тому,
To deny the truth you'll make it untrueЧтобы отрицать правду, которую ты сделаешь ложью.
Just saying it — don't make you aching pinsПросто произнося это, не почувствуешь "ёжики" в ногах...

Bite It Like A Bulldog

(оригинал)
Caught red handed
Blood drops cover your face
The gun still smoking in your hand
You did not do it The rest of the world is always wrong
As you see it from where you stand
Always try to find another
Fool to sacrifice your mother
They probably know that there in your game
Anybody really will do fine as long as it wont be you
You let the dice decide who"s to blame
Bite it, Bite it like a bulldog
Bite like a Bulldog
To the Bone, Never let it go Bite it, Bite it like a bulldog
Bite it like a Bulldog
Freaking out, Foaming at the mouth
You wont take no responsibility
For anything you say or do Friend or foe it don"t matter
Anyone can go As long as it wont be you
Always try to find another
Fool to sacrifice your mother
They probably know that there in your game
Anybody really will do fine as long as it wont be you
You let the dice decide who"s to blame
Bite it, Bite it like a bulldog
Bite like a Bulldog
To the Bone, Never let it go Bite it, Bite it like a bulldog
Bite it like a Bulldog
Freaking out, Foaming at the mouth
You leave a trail of dead behind
you
Your dead wrong but you are giving in To deny the truth you"ll make it untrue
Just saying it- don"t make you aching pins
Bite it, bite it like a,
Bite it, bite it like a bulldog
Bite it to the bone
Never let it go

Кусай Его Как Бульдог

(перевод)
Поймали с поличным
Капли крови покрывают твое лицо
Пистолет все еще дымится в твоей руке
Вы этого не делали. Остальной мир всегда ошибается.
Как вы видите это с того места, где вы стоите
Всегда старайтесь найти другого
Дурак, чтобы принести в жертву свою мать
Они, наверное, знают, что в вашей игре
Кто-нибудь действительно будет в порядке, пока это не будете вы
Вы позволяете костям решать, кто виноват
Кусай, кусай, как бульдог
Кусайся как бульдог
До костей, никогда не отпускай, кусай, кусай, как бульдог
Кусай как бульдог
Безумие, пена изо рта
Вы не будете нести никакой ответственности
Для всего, что вы говорите или делаете, друг или враг, это не имеет значения
Кто угодно может уйти, если это не будешь ты
Всегда старайтесь найти другого
Дурак, чтобы принести в жертву свою мать
Они, наверное, знают, что в вашей игре
Кто-нибудь действительно будет в порядке, пока это не будете вы
Вы позволяете костям решать, кто виноват
Кусай, кусай, как бульдог
Кусайся как бульдог
До костей, никогда не отпускай, кусай, кусай, как бульдог
Кусай как бульдог
Безумие, пена изо рта
Вы оставляете мертвый след
ты
Вы совершенно неправы, но вы сдаетесь, чтобы отрицать правду, вы сделаете ее неправдой
Просто говорю это - не заставляйте вас болеть булавки
Кусай, кусай, как,
Кусай, кусай, как бульдог
Укусить его до кости
Никогда не отпустить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hug You Hardcore 2016
The Riff 2013
Candy for the Cannibal 2013
Shake the Baby Silent 2020
Down with the Devil 2016
Like a Bee to the Honey ft. Michael Monroe 2020
Let's Go Slaughter He-Man (I Wanna Be the Beast-Man in the Masters of the Universe) 2016
Naked in My Cellar 2018
Nailed By the Hammer of Frankenstein 2015
Monster Is My Name 2015
Scare Force One 2015
Your Tongue's Got the Cat 2018
Sexorcism 2018
I Dug a Hole in the Yard for You 2020
Sincerely With Love 2013
I'm the Best 2013
Borderline 2022
We're Not Bad for the Kids (We're Worse) 2013
Happy New Fear 2013
Cutterfly 2020

Тексты песен исполнителя: Lordi