Перевод текста песни Sincerely With Love - Lordi

Sincerely with Love (оригинал)

You don't know a thing
You don't have a clue
Your bell never rings
And still you're being you

No one ever asked
yet you always tell
Your opinion's noted
and now you can go to hell

You think you know everyone
Better than themselves
Truly you're the number one
Appreciating what we've heard
We wanna thank you with these words

(so) Fuck you asshole
Fuck you asshole
Greetings from the heart
Fuck you asshole
Fuck you asshole
Sincerely with love

Thank you for your thoughts
Thanks for your ideas
You claim it's all in love
but it has more to do with fears

We should all obey
your rules and moral codes
but it's you who's on the way
to the place without a hope

The smell of sulfur
And now you wonder
"How did I get here?"
The new Monsters gather

Искренне, с любовью (перевод)

Ты ничего не знаешь,
Ты не имеешь понятия,
Ничто не наводит тебя на мысли,
И, тем не менее, ты есть ты.

Никто никогда не спрашивал тебя,
Все же ты всегда говоришь.
Твое мнение принято к сведению,
И теперь ты можешь пойти на фиг.

Ты считаешь, что знаешь каждого
Лучше, чем они сами.
Действительно, ты — лучший,
Принимая во внимание то, что мы услышали,
Хотим поблагодарить тебя вот этими словами:

Иди на ***, ж***,
Иди на ***, ж***,
Приветствуем от всего сердца.
Иди на ***, ж***,
Иди на ***, ж***,
Искренне с любовью.

Спасибо за твои мысли,
Спасибо за твои идеи.
Ты утверждаешь, что это все по любви,
Но это больше имеет отношение к страхам.

Мы все должны подчиняться
Твоим правилам и моральным законам,
Но это ты — тот, кто находится на пути
К месту без надежды.

Пахнет серой,
И теперь ты удивляешься:
"Как я оказался здесь?"
Новые Монстры собираются.