Перевод текста песни Who Can Even Remember? - Loquat

Who Can Even Remember? (оригинал)

It’s just a lake in the mountain
And a very simple equation
I was more out of breath to get here 'cause
I took you for being sincere
It’s amazing how things change
I didn’t see that one coming
It could easily be that place
So isn’t it lucky we didn’t stay?
And who can even remember
what ever happened?
It’s like you see three feet
before but nothing more
It’s out of sight, out of mind now
Like it’s hidden away in a drawer
Moving on years later I see
Falls in place, albeit messily
It’s amazing how things change
I saw none of this coming
And who can even remember
what ever happened?
It’s like you see three feet
before but nothing more
Yes, we float, we float
In and out of consciousness
On and on we go
Holding onto only so much
And who can even remember
what ever happened?
It’s like you see three feet
before but nothing more

Кто Вообще Может Вспомнить? (перевод)

Это просто озеро в горах
И очень простое уравнение
Я больше запыхался, чтобы добраться сюда, потому что
Я принял тебя за искренность
Удивительно, как все меняется
Я не видел этого
Это может быть то самое место
Так что нам повезло, что мы не остались?
И кто может даже вспомнить
что бы ни случилось?
Как будто ты видишь три фута
раньше, но не более того
Это вне поля зрения, из головы сейчас
Как будто он спрятан в ящике стола
Двигаясь спустя годы, я вижу
Падает на место, хотя и неаккуратно
Удивительно, как все меняется
Я не видел ничего из этого
И кто может даже вспомнить
что бы ни случилось?
Как будто ты видишь три фута
раньше, но не более того
Да, мы плаваем, мы плаваем
В и вне сознания
Снова и снова мы идем
Держась только так много
И кто может даже вспомнить
что бы ни случилось?
Как будто ты видишь три фута
раньше, но не более того