Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Half-Assed Mechanic , исполнителя - Loquat. Песня из альбома Before The Momentum, в жанре ИндиДата выпуска: 14.12.2003
Лейбл звукозаписи: Orchard
Язык песни: Английский
Half-Assed Mechanic(оригинал) |
| Why is there a missing piece in everyone I know? |
| I never have the right parts to make them work out right |
| So they go on with their temperamental lives off track |
| Such a half-assed mechanic |
| I can’t even fix myself |
| If you tip it over on its side, crack it open |
| Then maybe you will find out why |
| Look at all the wires that are twisted |
| Do they make just a little sense to you? |
| Maybe if you’re smart |
| You can figure out the problem and solder it lightly |
| But then it just might break again |
| And you will be back here pulling out your hair |
| Why is there a missing piece in everyone I know? |
| I never have the right parts to make them work out right |
| So they go on with their temperamental lives off track |
| Such a half-assed mechanic |
| I can’t even fix myself |
| I’ll keep on stressing out |
| If I don’t distract myself |
| With something else |
| If I don’t take a break |
| It feels like a little game |
| Picking at your brain just to get some sort of clue |
| I finally think I understand |
| And then you surprise me and throw me for a loop |
| You put me back to square one |
| I have to rethink my hypothesis again |
| And if I do it 20 times |
| Whose to say I will find an answer for you |
| Why is there a missing piece in everyone I know? |
| I never have the right parts to make them work out right |
| So they go on with their temperamental lives off track |
| Such a half-assed mechanic |
| I can’t even fix myself |
Недоделанный Механик(перевод) |
| Почему у всех, кого я знаю, недостает части? |
| У меня никогда не было нужных частей, чтобы заставить их работать правильно |
| Так что они продолжают свою темпераментную жизнь не в том направлении |
| Такой наполовину механик |
| Я даже не могу исправить себя |
| Если вы перевернете его на бок, взломайте его |
| Тогда, может быть, вы узнаете, почему |
| Посмотрите на все скрученные провода |
| Имеют ли они для вас хоть какой-то смысл? |
| Может быть, если ты умный |
| Вы можете выяснить проблему и припаять ее слегка |
| Но потом он может снова сломаться |
| И ты вернешься сюда, дергая себя за волосы |
| Почему у всех, кого я знаю, недостает части? |
| У меня никогда не было нужных частей, чтобы заставить их работать правильно |
| Так что они продолжают свою темпераментную жизнь не в том направлении |
| Такой наполовину механик |
| Я даже не могу исправить себя |
| Я буду продолжать напрягаться |
| Если я не отвлекаюсь |
| С чем-то другим |
| Если я не сделаю перерыв |
| Это похоже на небольшую игру |
| Выбирая свой мозг, просто чтобы получить какую-то подсказку |
| Я, наконец, думаю, что понимаю |
| А потом ты меня удивляешь и сбиваешь с толку |
| Ты вернул меня на круги своя |
| Мне нужно снова переосмыслить свою гипотезу |
| И если я сделаю это 20 раз |
| Чья сказать я найду ответ для вас |
| Почему у всех, кого я знаю, недостает части? |
| У меня никогда не было нужных частей, чтобы заставить их работать правильно |
| Так что они продолжают свою темпераментную жизнь не в том направлении |
| Такой наполовину механик |
| Я даже не могу исправить себя |