Перевод текста песни Heads Day Off - Looptroop Rockers, Timbuktu, Chords

Heads Day Off (оригинал)

Well uh, Wigbert
It looks like two thousand and two is going to be the official summer of love
Whataya have to say about that
Hey I agree with you Flip there on that one
I think that we could have some very… very interesting results tonight
Especially with these guys over here.
You see on the fence over there…
…the guy with the big hair
Ah!
Weren’t those they guys that did the official song of summer
Also Cos.M.I.C, Supreme, Timbuktu and Chords
Yeah…
They back, lay back and hit the playback
I’m telling cops to stay back and rappers to stay whack 'cause.
As long as you suck, we got something to write about
Promoe and Looptroop.
Now what the fucks the fight about?
Sun is shining and the weather is sweet, but
When son is rhyming yo you better retreat, 'cause
The beat is ill but it sound better with me
And to me, in the world, ain’t nothing better than «P»
The hottest… and modest at that, lie smooth with
Nothing to prove, why even bother with rap
It’s a mystery to some, but I stick to be the one
Words sticking to my guns, word kick it to my son, yo
We outside just eating the sun
Getting the tan done, sipping the cheapest ones and
If the cops come, only the weakest run
Fuck that!
We stay right here, letting the cheeba burn, yo
Yeah Zaya, put up your hands higher
Hook up the guitar, let’s vibe at the campfire
Just let it burn all night for sure, yo
Come on B and let 'em know how it goes, it goes
This one is for the women, this one is for the music
This one is for the winners, this one is for the losers
This one is for the sinners and all the drug abusers
This one is for the children, this one is for the future
Looptroop and Timbuk, those guys’ll bury you fast
I’m just the cherry on top to make your stereo crash
Here to please the pretty ladies and the daredevil fans
Yo, quick jump off the stage and don’t care if they land
Face down on the ground all battered and bruised
We’re bad news to crews cause we are fatter than you, yo
You lose of course when Chords and Timbuktu and uh.
Troop is done and completely through with you, fool
I do a triple back flip with a spin then dive in
Splash the girls doing that synchronized swim
Sipping boat drinks in the pool like Eddie in «Beverly II»
You call me all day, but you never get through
Chords came in door with a bottle of rum
And the Troop is on the lawn kickin back in the sun
Pool party, barbeque, yo it’s the heads day off
Event of the year, bigger than NFL playoffs
The chicks are playing volleyball, the speakers pumping Shalamar
I know it’s back to work tomorrow, but I’ll just pop a Tylenol
So tie one on.
it doesn’t get any better
Just me and the bruddahs, making this some shit to remember
This one is for the women, this one is for the music
This one is for the winners, this one is for the losers
This one is for the sinners and all the drug abusers
This one is for the children, this one is for the future
This one is for the living, this one is for the dead
This one is for the singers and players of instruments
This one is for the giving and those that use their heads
This one is for the dreaming and those that lose your heads
Shit I know you heard it before, saw Chords swerve through the door
In the button down shirt with the purple velour
Shoulders like Atlas man, body like Dionysus
Rolling down the Ave. Ficky-fuck a drivers license
And fuck a rental cop… keeping the center locked
Come on man, I don’t need another fence to hop
Stop… being a spoke in the wheel
And stop cock blocking Chords 'cause he smoking the weed
Let me turn off the phone for a minute, just zone for a minute
Put down the blinds, stay home, Keep it split it
(Flip it) I did it.
You wit it.
(I'll hit it)
…but that’s hot, now let me kill it.
and real it
How come they be yapping man, we laughing on our way to the bank
They spray blanks while we slacking in the night
Lying to hype mama, go for the right rhyme I
Chill in the sauna 'til I call, it’s an honor ta…
Make your acquaintance.
I know a place and it’s vacant
We slide straight to the basement, just lacing this beat first
We thirst for you girls making breakfast in our t-shirts
So let them suckers stare, I know it hurts
It’s the Troop and the rest of them
Timbuk, Chords, getting blessed again
So don’t stress us
And haters move over
Said it’s the Troop and the rest of them
Timbuk, Chords, stay the best of friends
So don’t stress us
But they can move closer
Said it’s the Troop and the rest of them
Timbuk, Chords, getting blessed again
So don’t stress us
And haters move over
Said it’s the Troop and the rest of them
Timbuk, Chords, stay the best of friends
So don’t stress us
But baby move closer
Said it’s the… shit

Выходной День Головы (перевод)

Ну, Вигберт
Похоже, две тысячи втором году станет официальным летом любви
Что сказать об этом
Эй, я согласен с тобой.
Я думаю, сегодня вечером у нас могут быть очень… очень интересные результаты.
Особенно с этими парнями здесь.
Видишь, на заборе вон там…
…парень с большими волосами
Ах!
Это не те парни, которые исполнили официальную песню лета
Также Cos.M.I.C, Supreme, Timbuktu и Chords
Ага…
Они отступают, откидываются и включают воспроизведение
Я говорю копам держаться подальше, а рэперам держаться подальше, потому что.
Пока ты отстой, нам есть о чем написать
Промо и Looptroop.
Теперь о чем, черт возьми, борьба?
Светит солнце, и погода прекрасная, но
Когда сын рифмует тебя, тебе лучше отступить, потому что
Бит плохой, но со мной он звучит лучше
И для меня в мире нет ничего лучше "П"
Самые горячие... и при этом скромные, лежат гладко с
Нечего доказывать, зачем вообще заниматься рэпом
Для некоторых это загадка, но я остаюсь единственным
Слова прилипают к моему оружию, слово пни его моему сыну, йоу
Мы на улице просто едим солнце
Делать загар, потягивая самые дешевые и
Если придут копы, сбежит только самый слабый
К черту это!
Мы останемся здесь, пусть чиба сгорит, йо
Да, Зая, подними руки выше
Подключи гитару, давай повеселимся у костра
Просто пусть он горит всю ночь точно, йо
Давай, Би, и дай им знать, как дела,
Это для женщин, это для музыки
Это для победителей, это для проигравших
Это для грешников и всех наркоманов
Это для детей, это для будущего
Looptroop и Timbuk, эти парни тебя быстро похоронят
Я просто вишенка на торте, чтобы сделать вашу стереосистему крахом
Здесь, чтобы порадовать милых дам и смельчаков
Эй, быстро прыгай со сцены и не волнуйся, приземлятся ли они
Лицом вниз на землю все избитые и в синяках
Мы плохие новости для экипажей, потому что мы толще тебя, йо
Вы проигрываете, конечно, когда Аккорды и Тимбукту и э.
Войска закончили и полностью закончили с тобой, дурак
Я делаю тройное сальто назад с вращением, затем ныряю
Всплеск девушек, занимающихся синхронным плаванием
Потягивая лодочные напитки в бассейне, как Эдди в «Беверли II»
Ты звонишь мне весь день, но никогда не дозвонишься
Аккорды пришли в дверь с бутылкой рома
И отряд на лужайке пинается на солнце
Вечеринка у бассейна, барбекю, йоу, это выходной день
Событие года, большее, чем плей-офф НФЛ
Цыпочки играют в волейбол, динамики качают Shalamar
Я знаю, что завтра снова на работу, но я просто выпью тайленол
Так что привяжите один.
лучше не бывает
Только я и bruddahs, чтобы запомнить это дерьмо
Это для женщин, это для музыки
Это для победителей, это для проигравших
Это для грешников и всех наркоманов
Это для детей, это для будущего
Это для живых, это для мертвых
Это для певцов и музыкантов.
Это для дающих и тех, кто использует свои головы
Это для мечтателей и тех, кто теряет голову
Черт, я знаю, ты слышал это раньше, видел, как Аккорды сворачивают через дверь
В рубашке на пуговицах с фиолетовым велюром
Плечи как у Атласа, тело как у Диониса
Скатываясь по проспекту. Ficky-fuck водительские права
И к черту прокатного полицейского ... держать центр запертым
Давай, чувак, мне не нужен еще один забор, чтобы прыгать
Хватит… быть палкой в ​​колесе
И перестань петух блокировать Аккорды, потому что он курит травку
Позвольте мне выключить телефон на минуту, просто зону на минуту
Опустите жалюзи, оставайтесь дома, Держите его, разделите его.
(Переверните) Я сделал это.
Вы понимаете это.
(Я ударю его)
…но это горячо, теперь позвольте мне убить его.
и реально это
Почему они тявкают, чувак, мы смеемся по дороге в банк
Они разбрызгивают бланки, пока мы расслабляемся в ночи
Ложь, чтобы обмануть маму, иди на правильную рифму, которую я
Расслабься в сауне, пока я не позвоню, это честь...
Заведите знакомство.
Я знаю место, и оно свободно
Мы скользим прямо в подвал, просто сначала зашнуровав этот бит
Мы жаждем, чтобы вы, девочки, готовили завтрак в наших футболках
Так что пусть эти сосунки пялятся, я знаю, что это больно
Это Отряд и остальные
Timbuk, Chords, снова благословляются
Так что не напрягай нас
И ненавистники переходят
Сказал, что это Отряд и остальные
Тимбук, Аккорды, оставайтесь лучшими друзьями
Так что не напрягай нас
Но они могут приблизиться
Сказал, что это Отряд и остальные
Timbuk, Chords, снова благословляются
Так что не напрягай нас
И ненавистники переходят
Сказал, что это Отряд и остальные
Тимбук, Аккорды, оставайтесь лучшими друзьями
Так что не напрягай нас
Но, детка, подойди ближе
Сказал, что это ... дерьмо