Перевод текста песни I Want To Be The One - Lonestar

I Want To Be The One (оригинал)

I see those other guys
I hear them tell you lies
That same old song they sing
They only want one thing
I know you’re searching for
Something that’s so much more
And I want to give it to you
I want to be the one
(The one who makes you feel something real)
The one and only one
(The one who gets down deep and plays for keeps)
I want to be the one
(The one who talks it through, listens to you)
Please, let me be the one
(The one who truly knows you, just let me show you)
I want to make you see the possibilities
Of all that we could be to all eternity
And when you fall in love
Yeah, really fall in love, I want to be the one
Girl, you don’t know me well
But someday time will tell
These dreams I promise you
You’ll see them all come true
I’m talking band of gold
I’m talking soul to soul
And I ain’t just talking, baby
I want to, I want to be the one
(The one who makes you feel something real)
The one and only one
(The one who gets down deep and plays for keeps)
I want to be the one
(The one who talks it through, listens to you)
Please, let me be the one
(The one who truly knows you, just let me show you)
I want to make you see the possibilities
Of all that we could be to all eternity
And when you fall in love
Yeah, really fall in love, I want to be the one, yeah
And when you fall in love
Yeah, really fall in love, I want to be the one
I want to be the one, darling
Ooh, I want to be the one
Ooh, the one who talks to you
The one who listens to you
I want to be the one
The one who gets down deep
The one who plays for keeps
Please, let me be the one, oh

Я Хочу Быть Той Самой (перевод)

Я вижу тех других парней
Я слышу, как они лгут тебе
Та же самая старая песня, которую они поют
Они хотят только одного
Я знаю, что ты ищешь
Что-то гораздо большее
И я хочу подарить это тебе
Я хочу быть единственным
(Тот, кто заставляет вас чувствовать что-то реальное)
Единственный и неповторимый
(Тот, кто опускается глубоко и играет на деньги)
Я хочу быть единственным
(Тот, кто проговаривает это, слушает вас)
Пожалуйста, позвольте мне быть тем
(Тот, кто действительно знает тебя, просто позволь мне показать тебе)
Я хочу, чтобы вы увидели возможности
Из всего, чем мы могли бы быть на всю вечность
И когда вы влюбляетесь
Да, действительно влюбиться, я хочу быть единственным
Девочка, ты плохо меня знаешь
Но когда-нибудь время покажет
Эти мечты я обещаю тебе
Вы увидите, как все они сбываются
Я говорю о золотой ленте
Я разговариваю душой с душой
И я не просто говорю, детка
Я хочу, я хочу быть единственным
(Тот, кто заставляет вас чувствовать что-то реальное)
Единственный и неповторимый
(Тот, кто опускается глубоко и играет на деньги)
Я хочу быть единственным
(Тот, кто проговаривает это, слушает вас)
Пожалуйста, позвольте мне быть тем
(Тот, кто действительно знает тебя, просто позволь мне показать тебе)
Я хочу, чтобы вы увидели возможности
Из всего, чем мы могли бы быть на всю вечность
И когда вы влюбляетесь
Да, действительно влюбиться, я хочу быть тем, да
И когда вы влюбляетесь
Да, действительно влюбиться, я хочу быть единственным
Я хочу быть той, дорогая
О, я хочу быть тем
О, тот, кто разговаривает с тобой
Тот, кто слушает вас
Я хочу быть единственным
Тот, кто уходит глубоко
Тот, кто играет на деньги
Пожалуйста, позволь мне быть тем, о