Перевод текста песни How Can She Be Everywhere - Lonestar

How Can She Be Everywhere (оригинал)

We had the rings we had the church
The mints the nuts the punch the works
Coming down the isle her feet started freezing
The next thing I know my bride is leaving
I decided I could use a little space
But everywhere I go I still see her face
2 am Vegas strip, Big and Rich there she is
Disneyworld, Taj Mahal It’s a small world after all
I see her in the strangest places
Fenway Park to Talladega
Non stop flight to Tokyo
Guess who’s on the exit row
Rockin New Years Eve in Time Square
How can she be everywhere
I close my eyes and try to sleep
She’s in my head my bed my dreams
Could be a figment of my imagination
I mean how can she be at every single destination
I’ve been everywhere on Gods green earth
There ain’t no way to get a way from her
2 am Vegas strip, Big and Rich there she is
Disneyworld Taj Mahal, It’s a small world after all
I see her in the strangest places
Fenway Park to Talladega
Non stop flight to Tokyo
Guess who’s on the exit row
Rockin New Years Eve in Time Square
How can she be everywhere
She just appears right out of thin air
Like Houdini she can be anywhere
2 am Sunset strip Ashton Kutcher there she is
Disneyland, Niagara Falls, It’s a small world after all

Как Она Может Быть Везде (перевод)

У нас были кольца, у нас была церковь
Монетные дворы, орехи, пунш, работа
Спускаясь по острову, ее ноги начали замерзать
Следующее, что я знаю, моя невеста уходит
Я решил, что могу использовать немного места
Но куда бы я ни пошел, я все еще вижу ее лицо
2 часа ночи в Вегасе, Большой и Богатый вот она
Мир Диснея, Тадж-Махал В конце концов, это маленький мир
Я вижу ее в самых странных местах
Fenway Park в Талладегу
Беспосадочный перелет в Токио
Угадай, кто стоит в ряду у выхода
Rockin New Years Eve на Таймс-сквер
Как она может быть везде
Я закрываю глаза и пытаюсь уснуть
Она в моей голове, в моей постели, в моих мечтах
Может быть плодом моего воображения
Я имею в виду, как она может быть в каждом пункте назначения
Я был везде на зеленой земле богов
Нет никакого способа уйти от нее
2 часа ночи в Вегасе, Большой и Богатый вот она
Диснейуорлд Тадж-Махал, в конце концов, это маленький мир
Я вижу ее в самых странных местах
Fenway Park в Талладегу
Беспосадочный перелет в Токио
Угадай, кто стоит в ряду у выхода
Rockin New Years Eve на Таймс-сквер
Как она может быть везде
Она просто появляется прямо из воздуха
Как Гудини, она может быть где угодно
2 часа ночи: раздевание на закате, Эштон Катчер, вот она
Диснейленд, Ниагарский водопад, в конце концов, это маленький мир