Перевод текста песни Let Me Love You - Lonestar

Let Me Love You (оригинал)

I don’t want to break this moment
I don’t want to twist our fate
I don’t want to simplify or complicate
I don’t want to go down easy
Something about you makes me high
A little angel tells me don’t let this one by
Don’t be shy, testify
Let me love you from this moment
Let me dance a dream that far
Let me fall let me rise
Let me dance in your eyes
And show you who you are
Let me wrap myself around your secrets
Till the stars burn into blue
Let me kiss let me touch
Close your eyes and just
Let me love you
Girl, I want to be the reason
I want to be you alibi
I want to be the one
That holds you when you cry
I want to see the place inside you
Where no one else has ever been
I want to know all your fears
And all your sins
So let me in.
Let me love you from this moment
Let me dance a dream that far
Let me fall let me rise
Let me dance in your eyes
And show you who you are
Let me wrap myself around your secrets
Till the stars burn into blue
Let me kiss let me touch
Close your eyes and just
Let me love you
Girl let me love you
Let me love you from this moment
Let me dance a dream that far
Let me fall let me rise
Let me dance in your eyes
And show you who you are
Let me wrap myself around your secrets
Till the stars burn into blue
Let me kiss let me touch
Close your eyes and just
Let me love you
Girl let me love you

Позволь Мне Любить Тебя (перевод)

Я не хочу нарушать этот момент
Я не хочу искажать нашу судьбу
Я не хочу упрощать или усложнять
Я не хочу легко опускаться
Что-то в тебе поднимает мне настроение
Маленький ангел говорит мне, не позволяйте этому
Не стесняйтесь, дайте показания
Позволь мне любить тебя с этого момента
Позвольте мне танцевать мечту так далеко
Позвольте мне упасть, позвольте мне подняться
Позволь мне танцевать в твоих глазах
И показать вам, кто вы
Позвольте мне окунуться в ваши секреты
Пока звезды не сгорят синим
Позволь мне поцеловать, позволь мне прикоснуться
Закрой глаза и просто
Позволь мне любить тебя
Девушка, я хочу быть причиной
Я хочу быть твоим алиби
Я хочу быть единственным
Это держит вас, когда вы плачете
Я хочу увидеть место внутри тебя
Где еще никто не был
Я хочу знать все твои страхи
И все твои грехи
Так что впусти меня.
Позволь мне любить тебя с этого момента
Позвольте мне танцевать мечту так далеко
Позвольте мне упасть, позвольте мне подняться
Позволь мне танцевать в твоих глазах
И показать вам, кто вы
Позвольте мне окунуться в ваши секреты
Пока звезды не сгорят синим
Позволь мне поцеловать, позволь мне прикоснуться
Закрой глаза и просто
Позволь мне любить тебя
Девушка позволь мне любить тебя
Позволь мне любить тебя с этого момента
Позвольте мне танцевать мечту так далеко
Позвольте мне упасть, позвольте мне подняться
Позволь мне танцевать в твоих глазах
И показать вам, кто вы
Позвольте мне окунуться в ваши секреты
Пока звезды не сгорят синим
Позволь мне поцеловать, позволь мне прикоснуться
Закрой глаза и просто
Позволь мне любить тебя
Девушка позволь мне любить тебя