Перевод текста песни Tout lâcher - Lomepal

Tout lâcher - Lomepal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tout lâcher , исполнителя -Lomepal
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:10.05.2018
Язык песни:Французский

Выберите на какой язык перевести:

Tout lâcher (оригинал)Отпустить все (перевод)
Les problèmes me prennent pour un aimant, j’ai ramené mon stress à la maison Проблемы принимают меня за магнит, я принесла свой стресс домой
J’viens de me battre avec mon meilleur ami, j’ai déjà oublié la raison Я только что поссорился со своим лучшим другом, я уже забыл причину
Une fois de plus en retard au travail, «Promis juré c'était la dernière fois» В очередной раз опоздал на работу, "Клянусь, это был последний раз"
Mon boss m’a dit «Pour une fois c’est la vérité», j’ai dit «Pourquoi? Мой босс сказал мне: «На этот раз это правда», я сказал: «Почему?
«Il m’a dit «Parce que t’es viré» (aïe) «Он сказал мне: «Потому что ты уволен» (ой)
Le compte bancaire et la fierté desséchés, heureusement qu’elle m’invite à Банковский счет и гордость иссякли, к счастью, она приглашает меня
passer chez elle пойти к ней домой
La chaleur humaine aujourd’hui c’est cher, allongé sur son lit tout devient Человеческое тепло сегодня дорого, лёжа на твоей кровати всё становится
léger светлый
Elle m’a dit tu peux tout lâcher Она сказала мне, что ты можешь отпустить все это.
Tout lâcher, tout lâcher, tout lâcher Выпусти все, выпусти все, выпусти все
Je digère beaucoup trop de stress, maman dit que je vais en mourir Я получаю слишком много стресса, мама говорит, что я умру
J’ai sûrement besoin d’une amoureuse, mon petit cœur demande à se nourrir Мне точно нужен любовник, мое маленькое сердце просит еды
Deux heures que je suis dans le supermarché, j’ai un œil qui se ferme tout seul Два часа, что я в супермаркете, у меня есть глаз, который закрывается сам по себе
comme un archer как лучник
Ça va mal même après ce malheureux joint d’herbe, heureusement qu’elle m’invite Плохо идет даже после этого злосчастного косяка травы, благо она меня приглашает
à la rejoindre присоединиться к ней
J’lui ai dit: «J'suis un grand fan, t’as du talent», tellement que mon cerveau Я сказал ему: «Я большой фанат, у тебя есть талант», так сильно, что мой мозг
se déconnecte отключает
Ta plus grande qualité c’est ta langue, mon plus grand défaut c’est d'être Ваше самое большое качество — это ваш язык, моя самая большая ошибка — быть
honnête честный
Chérie, je vais tout lâcher Дорогая, я все отпущу
Tout lâcher, tout lâcher, tout lâcher Выпусти все, выпусти все, выпусти все
Tout lâcher, tout lâcher, tout lâcher, tout lâcher Пусть все, пусть все, пусть все, пусть все
Et alors qu’elle laissait lentement ses talents posséder mon corps et mon âme И когда она медленно позволила своим талантам завладеть моим телом и душой
J’ai senti la Terre s’arrêter Я почувствовал, как Земля остановилась
It was very good Это было очень хорошо
Take four возьми четыре
C’est la bonne?Это правильный?
OuaisАга
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: