Перевод текста песни Ma cousin - Lomepal

Ma cousin (оригинал)

J’ai le regard qui change avant de tout lâcher au—dessus d’elle
Mais ne me jugez pas on se divertit comme on peut sur Terre
Je suis pas là longtemps et j’ai toute une liste à cocher
Impatient comme un enfant j’ai bu 2 verres en 2 gorgées
Double platine bien sûr j’ai les preuves j’ai les documents
Tu peux cracher sur mon nom mais tu touches pas à Flip c’est un monument
J’ai attendu la f‌in de l’orage pour pouvoir jouer les vacanciers
Cocktail de toute les couleurs mon foie va devenir un arc—en-ciel
Ma cousin désolé si mon bonheur te gêne
Je suis beau je suis fêlé et les moqueurs se jettent
L’amour des collègues c’est un moteur de Ferrari
La haine des jaloux c’est un moteur de jet
Tu supportes pas ma gueule c’est parfait
Je ferai en sorte que tu la voies partout
T’es ni un pape ni un prophète
Viens pas nous voir chez les fous
Tu pourrais gâcher la fête
Putain de fête à 1000 degrés
Putain de fête à 1000 degrés
Regarde—toi la haine te crève
V‌iens pas nous voir chez les fous
Tu pourrais gâcher la fête
J’arrive à table en pyjama je suis dans mon élément
Servez—moi toute la carte j’ai assez goûté le manque
Oh que j’ai la belle vie je peux plus détester le monde
On commence à voir mes chaussettes putain je bande tellement tellement
Tellement peu limité
Adrénaline dans le moteur
Je suis clairement pas le messie
Je fais que m’allumer tous les soirs j’ai les mains sales
Mais pas comme dans une pub de lessive
Insouciant comme un riche
J’aurai toujours de l’inspi pour être riche
Quand ça manque suff‌it d’expulser deux lattes
La drogue c’est de la triche
Je suis trop défoncé
Stephen Hawking dans le canapé
Entouré par les plus beaux poissons j’ai plus qu'à sortir ma canne à pêche
J’ai peur de l'échec
Du premier point à la balle de match
J’avais pas été aussi perdu depuis la fac de maths
Ça devient dangereux quand t’as plus de pouvoirs que de tentations
Mon équipe s’agrandit il n’y aura bientôt plus assez de sièges dans l’avion
À Los Angeles que des clichés c’est hyper drôle
Qu’est—ce qu’on s’amuse en vacances chez les voleurs de pétrole
Ma cousin désolé si mon bonheur te gêne
Je suis beau je suis fêlé et les moqueurs se jettent
L’amour des collègues c’est un moteur de Ferrari
La haine des jaloux c’est un moteur de jet
Tu supportes pas ma gueule c’est parfait
Je ferai en sorte que tu la voies partout
T’es ni un pape ni un prophète
V‌iens pas nous voir chez les fous
Tu pourrais gâcher la fête
Putain de fête à 1000 degrés
Putain de fête à 1000 degrés
Regarde—toi la haine te crève
V‌iens pas nous voir chez les fous
Tu pourrais gâcher la fête

Ма кузина (перевод)

У меня взгляд, который меняется, прежде чем я брошу все на нее
Но не судите меня, мы развлекаемся, как можем на Земле
Я здесь не так давно, и у меня есть целый список, чтобы проверить
Нетерпеливый как ребенок, я выпил 2 стакана за 2 глотка
Двойная платина, конечно, у меня есть доказательства, у меня есть документы.
Вы можете плевать на мое имя, но не трогайте флип, это памятник
Я дождался конца бури, чтобы поиграть в отдыхающих
Коктейль всех цветов моя печень станет радугой
Кузен, извини, если мое счастье беспокоит тебя
я красавчик я треснул и насмешники бросаются
Любовь к коллегам – двигатель Феррари
Ненависть ревнивых - это реактивный двигатель
Ты терпеть не можешь мое лицо, оно идеально
Я позабочусь о том, чтобы ты видел ее повсюду
Ты не папа и не пророк
Не приходи к нам в сумасшедший дом
Вы можете испортить вечеринку
1000-градусная гребаная вечеринка
1000-градусная гребаная вечеринка
Посмотри на себя, ненависть убивает тебя
Не приходи к нам в дом сумасшедших
Вы можете испортить вечеринку
Я подхожу к столу в пижаме, я в своей стихии
Подайте мне все меню, с меня хватит
О, какая хорошая жизнь, я больше не могу ненавидеть мир
Мы начинаем видеть мои гребаные носки, я так, так, так сильно
такой неограниченный
Адреналин в двигателе
Я явно не мессия
Я просто загораюсь каждую ночь, у меня пачкаются руки
Но не как в рекламе прачечной
Беззаботный, как богатый человек
У меня всегда будет вдохновение быть богатым
Когда его не хватает, чтобы выгнать две планки
Наркотики обманывают
я слишком под кайфом
Стивен Хокинг на диване
В окружении самой красивой рыбы мне просто нужно вытащить удочку
я боюсь неудачи
От первого очка до матч-пойнта
Я не был таким потерянным со времен математического колледжа
Становится опасно, когда у тебя больше сил, чем искушений.
Моя команда скоро пополнится, мест в самолете не хватит
В Лос-Анджелесе суперсмешны только клише
Что интересного на отдыхе среди нефтяных воров
Кузен, извини, если мое счастье беспокоит тебя
я красавчик я треснул и насмешники бросаются
Любовь к коллегам – двигатель Феррари
Ненависть ревнивых - это реактивный двигатель
Ты терпеть не можешь мое лицо, оно идеально
Я позабочусь о том, чтобы ты видел ее повсюду
Ты не папа и не пророк
Не приходи к нам в дом сумасшедших
Вы можете испортить вечеринку
1000-градусная гребаная вечеринка
1000-градусная гребаная вечеринка
Посмотри на себя, ненависть убивает тебя
Не приходи к нам в дом сумасшедших
Вы можете испортить вечеринку