| The Sun Is In Your Eyes (оригинал) | Солнце Светит Тебе В Глаза (перевод) |
|---|---|
| The sun is in your eyes | Солнце в твоих глазах |
| The sun is in your eyes | Солнце в твоих глазах |
| Throw me the cold | Брось мне холод |
| Throw me the cold, cold water of your smile again | Бросьте мне снова холодную, холодную воду своей улыбки |
| To take me by surprise | Чтобы застать меня врасплох |
| You take me by surprise | Вы застаете меня врасплох |
| Throw me the bold | Брось мне смелый |
| Throw me the bold, bold treasure of your lips again | Бросьте мне смелое, смелое сокровище ваших губ снова |
| And where I go | И куда я иду |
| You lead me in the right direction | Вы ведете меня в правильном направлении |
| With your love is my protection | С твоей любовью моя защита |
| I’ll be a world of your projection | Я буду миром твоей проекции |
| And where I go | И куда я иду |
| Singing songs of your affection | Пение песен о вашей привязанности |
| With rhymes to your perfection | С рифмами к вашему совершенству |
| In my eyes see a reflection | В моих глазах увидишь отражение |
| Of you | Из вас |
| I see you clearly now | теперь я ясно вижу тебя |
| I hold you dearly now | Я дорожу тобой сейчас |
| The sun is in my eyes | Солнце в моих глазах |
