Перевод текста песни Willpower - Little Big Town

Willpower (оригинал)

Hey there, boy, tell me what’s your name?
Feel the pulse of my heart deep desire
I’d be happy to play your game
One dance can set this night on fire
Wanna be close to you
Don’t care what we do
I ain’t got nothing to lose
The willpow-willpower
If you dare me to
I get a run next to you
If you were here in my shoes
You’d need some willpow-willpower
Willpow-willpower
Hey there, boy, won’t you lean on in
Find your way to me here in the dark
Can’t you feel my lips whispering?
Right there is a good place to start
Wanna get close to you
Don’t care what we do
I ain’t got nothing to lose
The willpow-willpower
If you dare me to
I get a run next to you
If you were here in my shoes
You’d need some willpow-willpower
Willpow-willpower
Gonna slow it all down tonight
Gonna make you feel alright
Gonna wish for one more night
Get it right, hold you tight
Hey there, boy, won’t you lean on in
Find your way to me here in the dark
Can’t you feel my lips whispering?
Right there is a good place to start
Wanna get close to you
Don’t care what we do
I ain’t got nothing to lose
The willpow-willpower
If you dare me to
I get a run next to you
If you were here in my shoes
You’d need some willpow-willpower
Willpow-willpower

Сила воли (перевод)

Эй, мальчик, скажи мне, как тебя зовут?
Почувствуй пульс глубокого желания моего сердца
Я был бы рад сыграть в вашу игру
Один танец может зажечь эту ночь
Хочу быть рядом с тобой
Неважно, что мы делаем
Мне нечего терять
Сила воли-сила воли
Если ты посмеешь меня
Я бегу рядом с тобой
Если бы вы были здесь на моем месте
Вам понадобится немного силы воли
Willpow-сила воли
Эй, мальчик, ты не прислонишься?
Найди свой путь ко мне здесь, в темноте
Разве ты не чувствуешь, как мои губы шепчут?
Это хорошее место для начала
Хочу быть рядом с тобой
Неважно, что мы делаем
Мне нечего терять
Сила воли-сила воли
Если ты посмеешь меня
Я бегу рядом с тобой
Если бы вы были здесь на моем месте
Вам понадобится немного силы воли
Willpow-сила воли
Собираюсь замедлить все это сегодня вечером
Собираюсь заставить вас чувствовать себя хорошо
Собираюсь пожелать еще одну ночь
Пойми это правильно, держи тебя крепче
Эй, мальчик, ты не прислонишься?
Найди свой путь ко мне здесь, в темноте
Разве ты не чувствуешь, как мои губы шепчут?
Это хорошее место для начала
Хочу быть рядом с тобой
Неважно, что мы делаем
Мне нечего терять
Сила воли-сила воли
Если ты посмеешь меня
Я бегу рядом с тобой
Если бы вы были здесь на моем месте
Вам понадобится немного силы воли
Willpow-сила воли