Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Souviens-toi, исполнителя - Lisandro Cuxi. Песня из альбома Ma bonne étoile, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 14.09.2017
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
Souviens-toi(оригинал) |
| Souviens-toi de nous c'était la première fois |
| Où tu n’appartenais qu'à moi |
| Tu avais fait le vœu que le temps s’arrête là |
| Là sur le sable blanc où s’enlaçaient nos corps brulants |
| Souviens-toi ce soir là nous n'étions presque plus des enfants |
| Plus des enfants |
| Il y a toujours cette chanson qui me ramène |
| A ce qu’on était |
| A ce qu’on était |
| Y’a toujours cette chanson qui me fait de la peine |
| Celle de cet amour |
| Perdu à jamais |
| Sous le ciel suspendu on comptait les étoiles |
| On s’imaginait mettre les voiles |
| Tout laisser tout planter même ce qu’on s'était juré |
| Mais là sur le sable blanc tu m’as lâché, laissé en plan |
| Je n’oublierai jamais moi qui n'étais encore qu’un enfant |
| Qu’un enfant |
| Il y a toujours cette chanson qui me ramène |
| A ce qu’on était |
| A ce qu’on était |
| J’ai toujours cette chanson qui me fait de la peine |
| Celle de cet amour |
| Perdu à jamais |
| Il y a toujours cette chanson qui me ramène |
| A ce qu’on était |
| A ce qu’on était |
| Y’a toujours cette chanson qui me fait de la peine |
| Maintenant tu me laisses avec mes regrets |
| Il y a toujours cette chanson qui me ramène |
| A ce qu’on était |
| A ce qu’on était |
| C’est toujours cette chanson qui me fait de la peine |
| Celle de cet amour |
| Perdu à jamais |
| Il y a toujours cette chanson qui me ramène |
| A ce qu’on était |
| A ce qu’on était |
| Y’a toujours cette chanson qui me fait de la peine |
| Maintenant tu me laisses avec mes regrets |
Вспомни(перевод) |
| Помните нас, это было в первый раз |
| где ты принадлежал только мне |
| Вы загадали желание, чтобы время закончилось там |
| Там, на белом песке, где сплелись наши горящие тела. |
| Помните ту ночь, когда мы уже не были детьми |
| Больше детей |
| Всегда есть та песня, которая возвращает меня |
| Кем мы были раньше |
| Кем мы были раньше |
| Всегда есть эта песня, которая причиняет мне боль. |
| Что из этой любви |
| навсегда потерянный |
| Под подвешенным небом мы считали звезды |
| Мы представляли себе отплытие |
| Пусть все рухнет, даже то, что мы клялись |
| Но там, на белом песке, ты подвел меня, оставил меня висеть |
| Я никогда не забуду себя, который был еще ребенком |
| что ребенок |
| Всегда есть та песня, которая возвращает меня |
| Кем мы были раньше |
| Кем мы были раньше |
| У меня до сих пор есть эта песня, которая причиняет мне боль |
| Что из этой любви |
| навсегда потерянный |
| Всегда есть та песня, которая возвращает меня |
| Кем мы были раньше |
| Кем мы были раньше |
| Всегда есть эта песня, которая причиняет мне боль. |
| Теперь ты оставляешь меня с моими сожалениями |
| Всегда есть та песня, которая возвращает меня |
| Кем мы были раньше |
| Кем мы были раньше |
| Эта песня всегда причиняет мне боль |
| Что из этой любви |
| навсегда потерянный |
| Всегда есть та песня, которая возвращает меня |
| Кем мы были раньше |
| Кем мы были раньше |
| Всегда есть эта песня, которая причиняет мне боль. |
| Теперь ты оставляешь меня с моими сожалениями |