Перевод текста песни Nous - Lisandro Cuxi

Nous (оригинал)

Ca m’fait l’effet d’un jour de chance
Reste à mes côtés
La vie n’est plus qu’une nuit blanche
J’danse à tes côtés
C’est plus fort que tout
J’en perd le sommeil
On oubliera tout
De la veille
C’est pus fort que tout
Tu gardes en éveil
Dans mon cœur un goût
De soleil
Nous!
C’est tout c’qui me plaît
Une voie sans retour
Pour toi j’y vais!
Nous!
C’est tout c’qui me plaît
T’es mon seul recours
Au jour d’après
Reste auprès de moi
Nous!
Ma dose de musique!
Nous!
I love it!
Nous!
Ma dose de musique!
De musique!
Nous!
I love it!
I love it!
I love it!
T’es pour moi comme une évidence
Dans à mes côtés
Rien ne fini tout recommence
J’reste à tes côtés
C’est plus fort que tout
J’en perd le sommeil
On oubliera tout
De la veille
C’est pus fort que tout
Tu gardes en éveil
Dans mon cœur un goût
De soleil
Nous!
C’est tout c’qui me plaît
Une voie sans retour
Pour toi j’y vais!
Nous!
C’est tout c’qui me plaît
T’es mon seul recours
Au jour d’après
Reste auprès de moi
Nous!
Ma dose de musique!
Nous!
I love it!
Nous!
Ma dose de musique!
Nous!
I love it!
I love it!
I love it!
I love it!
I love it!
Musique!
I love it!
I love it!
I love it!
I love it!
Musique!
I love it!
I love it!

Мы (перевод)

Это похоже на счастливый день
остаться на моей стороне
Жизнь - это просто бессонная ночь
я танцую рядом с тобой
Это сильнее, чем что-либо
я теряю сон
Мы забудем все
Со вчерашнего дня
Это сильнее, чем что-либо
Вы бодрствуете
В моем сердце вкус
Солнца
Мы!
Это все, что мне нравится
Путь невозврата
Для тебя я иду!
Мы!
Это все, что мне нравится
Ты мой единственный выход
День после
Будь рядом со мной
Мы!
Моя порция музыки!
Мы!
Я люблю это!
Мы!
Моя порция музыки!
Музыки!
Мы!
Я люблю это!
Я люблю это!
Я люблю это!
ты мне очевиден
На моей стороне
Ничто не заканчивается, все начинается снова
я остаюсь рядом с тобой
Это сильнее, чем что-либо
я теряю сон
Мы забудем все
Со вчерашнего дня
Это сильнее, чем что-либо
Вы бодрствуете
В моем сердце вкус
Солнца
Мы!
Это все, что мне нравится
Путь невозврата
Для тебя я иду!
Мы!
Это все, что мне нравится
Ты мой единственный выход
День после
Будь рядом со мной
Мы!
Моя порция музыки!
Мы!
Я люблю это!
Мы!
Моя порция музыки!
Мы!
Я люблю это!
Я люблю это!
Я люблю это!
Я люблю это!
Я люблю это!
Музыка!
Я люблю это!
Я люблю это!
Я люблю это!
Я люблю это!
Музыка!
Я люблю это!
Я люблю это!