Перевод текста песни Partir - Lisandro Cuxi

Partir - Lisandro Cuxi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Partir, исполнителя - Lisandro Cuxi. Песня из альбома Ma bonne étoile, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 14.09.2017
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский

Partir

(оригинал)
Sentir mon corps
Me voir éclore
Apprendre à douter
Dans ce décor
Si je m’en sort
Laissez-moi une chance de me trouver
Apprendre à me séparer
De ces peurs qui me noient
Au risque de me voir couler
J’aperçois des millions d'étincelles
Alignées comme dans mes rêves
Aujourd’hui j’ai pu m’en passer
Je me vois
Partir au son de ma voix
Partir au son de mes pas
Partir au son de ma voix
Voler de mes propres ailes
Si demain je me perds
Autant pour moi
Partir, partir
Pour mieux revenir
Partir, partir
Et mieux revenir
Au fond de moi
Tout les coups bas
M’ont rendu plus fort
Maintenant j’y crois
Du bout des doigts
Laissez-moi voir le fruit de mes efforts
Apprendre à me séparer
De ces peurs qui me noient
Au risque de me voir couler
J’aperçois des millions d'étincelles
Alignées comme dans mes rêves
Aujourd’hui j’ai pu m’en passer
Je me vois
Partir au son de ma voix
Partir au son de mes pas
Si jamais je m’arrête
En?
chez moi
Partit au son de ma voix
Voler de mes propres ailes
Si demain je me perds
Autant pour moi
Partir, partir
Pour mieux revenir
Partir, partir
Et mieux revenir
Je danse au son de ma voix
Je danse au son de ma voix
Je danse au son de ma voix
Je cours au rythme de mes pas
Je danse au son de ma voix
Partir au son de ma voix
Partir au son de mes pas
Si jamais je m’arrête
En?
chez moi
Partit au son de ma voix
Voler de mes propres ailes
Si demain je me perds
Autant pour moi
Partir, partir
Pour mieux revenir
Partir, partir
Et mieux revenir

Начинаться

(перевод)
почувствуй мое тело
Смотри, как я вылупляюсь
научиться сомневаться
В этой настройке
Если я выберусь
Дай мне шанс найти себя
научиться отделять себя
Из этих страхов, которые топят меня
Рискуя увидеть, как я тону
Я вижу миллионы искр
Выстроились, как в моих мечтах
Сегодня я смог обойтись без
я вижу себя
Уходя при звуке моего голоса
Уходя на звук моих шагов
Уходя при звуке моего голоса
Летать на моих собственных крыльях
Если завтра я потеряюсь
Как много для меня
уйти, уйти
Чтобы лучше вернуться
уйти, уйти
И лучше вернуться
Глубоко внутри меня
Все низкие удары
сделал меня сильнее
Теперь я верю
У вас под рукой
Позвольте мне увидеть плоды моих усилий
научиться отделять себя
Из этих страхов, которые топят меня
Рискуя увидеть, как я тону
Я вижу миллионы искр
Выстроились, как в моих мечтах
Сегодня я смог обойтись без
я вижу себя
Уходя при звуке моего голоса
Уходя на звук моих шагов
Если я когда-нибудь остановлюсь
В?
мой дом
Ушел при звуке моего голоса
Летать на моих собственных крыльях
Если завтра я потеряюсь
Как много для меня
уйти, уйти
Чтобы лучше вернуться
уйти, уйти
И лучше вернуться
Я танцую под звук своего голоса
Я танцую под звук своего голоса
Я танцую под звук своего голоса
Я бегу в ритме своих шагов
Я танцую под звук своего голоса
Уходя при звуке моего голоса
Уходя на звук моих шагов
Если я когда-нибудь остановлюсь
В?
мой дом
Ушел при звуке моего голоса
Летать на моих собственных крыльях
Если завтра я потеряюсь
Как много для меня
уйти, уйти
Чтобы лучше вернуться
уйти, уйти
И лучше вернуться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La chanson des Restos ft. Lisandro Cuxi, Jane Constance, Omar Sy 2017
Aimer à perdre la raison ft. Lisandro Cuxi, Jane Constance, Mateo 2017
Un jour de plus au paradis ft. Lisandro Cuxi, Lou, Alexander Wood 2017
On vaut de l’or 2017
Souviens-toi 2017
Ce qui me plait 2017
Multicolores 2017
Eva 2018
Ça m’fait pas peur 2017
La la land 2021
Ma bonne étoile 2017
Je sais 2017
Jamais seule 2017
Vivre sans toi 2017
Nous 2017
Danser 2017
Dançar 2017
Elle me dit 2020
L'infini 2017

Тексты песен исполнителя: Lisandro Cuxi

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Aklımı Başımdan Aldın 2002
Keeping Me Alive 2024
Cumbia del Camellito 2023
Fascist Regime 2009
Sin Tí 2001
Igual 2017
Spaceman 2023
The Old Orange Flute 2002