Перевод текста песни Dançar - Lisandro Cuxi

Dançar (оригинал)

Eu sei através dos olhos dos meus anciãos
Conheço sua história, mas nunca, nunca
Nunca andou na sua praia
Eu cresci no sol de zambujal e meio dia
Eu tinha meus olhos para outro país, pequeno país
E outras paisagens, paisagens
Oh, eu prometo a você
Que eu irei conhecer você
Minha amada ilha
Eu já sei que nos amaremos
E eu vou fazer você dançar
O pequeno ja te canta
Eu vou fazer você dançar
E eu vou fazer você dançar
Kizomba, a coladeira
Eu vou fazer você dançar
Eu imagino você
Na minha cabeça estão as cores que se destacam
Quando penso em você, tenho asas e raízes
Está limpo, estou assinando
Eu estarei aqui em breve
Oh, eu prometo a você
Que eu irei conhecer você
Minha amada ilha
Eu já sei que nos amaremos
E eu vou fazer você dançar
O pequeno ja te canta
Eu vou fazer você dançar
E eu vou fazer você dançar
Kizomba, a coladeira
Eu vou fazer você dançar
Claro, é claro
Que eu vou ter que voltar
Mas sim, tenho certeza de que vou deixar você
Mas é jurado
Garanto que você e eu estamos gravados
Sim com certeza vou voltar
E eu vou fazer você dançar
E eu vou fazer você dançar
E eu vou fazer você dançar
O pequeno ja te canta
Eu vou fazer você dançar
E eu vou fazer você dançar
Kizomba, a coladeira
Eu vou fazer você dançar
E eu vou fazer você dançar
O pequeno ja te canta
Eu vou fazer você dançar
E eu vou fazer você dançar
Kizomba, a coladeira
Eu vou fazer você dançar

Танцы (перевод)

Я знаю глазами моих старейшин
Я знаю твою историю, но никогда, никогда
Никогда не ходил по твоему пляжу
Я вырос на солнце замбуджал и полдня
Я смотрел на другую страну, маленькую страну
И другие пейзажи, пейзажи
О, я обещаю тебе
Что я встречу тебя
мой любимый остров
Я уже знаю, что мы будем любить друг друга
И я заставлю тебя танцевать
Малыш уже поет
я заставлю тебя танцевать
И я заставлю тебя танцевать
Кизомба, клей
я заставлю тебя танцевать
я представляю тебя
В моей голове выделяются цвета
Когда я думаю о тебе, у меня появляются крылья и корни
Это чисто, я подписываюсь
я скоро буду здесь
О, я обещаю тебе
Что я встречу тебя
мой любимый остров
Я уже знаю, что мы будем любить друг друга
И я заставлю тебя танцевать
Малыш уже поет
я заставлю тебя танцевать
И я заставлю тебя танцевать
Кизомба, клей
я заставлю тебя танцевать
конечно, конечно
Что мне придется вернуться
Но да, я уверен, что позволю тебе
но это присяга
Я гарантирую, что мы с тобой записаны
Да, я обязательно вернусь
И я заставлю тебя танцевать
И я заставлю тебя танцевать
И я заставлю тебя танцевать
Малыш уже поет
я заставлю тебя танцевать
И я заставлю тебя танцевать
Кизомба, клей
я заставлю тебя танцевать
И я заставлю тебя танцевать
Малыш уже поет
я заставлю тебя танцевать
И я заставлю тебя танцевать
Кизомба, клей
я заставлю тебя танцевать