Перевод текста песни Elle me dit - Lisandro Cuxi

Elle me dit - Lisandro Cuxi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elle me dit, исполнителя - Lisandro Cuxi.
Дата выпуска: 28.04.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Французский

Elle me dit

(оригинал)
Ouh oh, mmh
Oh oh, oh oh
Elle dit: «Ce soir, j’veux chiller» (oui)
Viens on se voit en ville (oui)
On ira boire et dîner (oui)
On va chez toi, on s’y met (oui)
Elle me dit: «Ce soir, j’suis d’humeur»
On s’connaît pas mais tu ne (nan, nan)
Regretteras pas si tu me (non)
Elle m’parle en ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Elle m’dit «T'es dou-ou-oux» (oh, oh), ouh, ouh, ouh
Elle m’parle en ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
J’avoue, c’est dou-ou-oux (doux), dou-ou-oux
Elle me dit: «J'aime
J’aime comment tu danses, j’aime comment tu chantes»
Elle me dit: «J'aime (j'aime)
J’aime comment tu danses, j’aime comment tu chantes»
Elle me dit: «J'aime (hey)
J’aime comment tu danses, passons du temps ensemble»
Elle me dit: «J'aime (hey)
J’aime comment tu danses, passons du temps ensemble»
Elle me dit
Elle dit: «Chez toi, c’est joli» (oui)
J’lui dis: «C'est toi, t’es jolie» (oui)
C’qui vient d’se passer au lit (mmh)
C'était hors catégorie (oui)
Elle me dit: «Toi, t’es collant» (mmh)
Si tu veux moi, j’recommence (yeah)
La suite se passe de commentaires
Elle m’parle en ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Elle m’dit «T'es dou-ou-oux» (oh, oh), ouh, ouh, ouh
Elle m’parle en ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
J’avoue, c’est dou-ou-oux (doux), dou-ou-oux
Elle me dit: «J'aime
J’aime comment tu danses, j’aime comment tu chantes»
Elle me dit: «J'aime (j'aime)
J’aime comment tu danses, j’aime comment tu chantes»
Elle me dit: «J'aime (hey)
J’aime comment tu danses, passons du temps ensemble»
Elle me dit: «J'aime (hey)
J’aime comment tu danses, passons du temps ensemble»
Elle me dit

Она говорит мне

(перевод)
О, о, ммх
ой ой ой ой
Она сказала: «Сегодня вечером я хочу расслабиться» (да)
Давай увидимся в городе (да)
Мы пойдем пить и обедать (да)
Мы идем к тебе домой, давай доберемся до него (да)
Она сказала мне: «Сегодня я в настроении».
Мы не знаем друг друга, а ты нет (нет, нет)
Не пожалею, если ты (нет) меня
Она говорит со мной на ох, ох, ох, ох, ох, ох
Она говорит мне: «Ты ду-у-у» (о, о), оу, оу, оу
Она говорит со мной на ох, ох, ох, ох, ох, ох
Я признаю, это dou-ou-oux (сладкий), dou-ou-oux
Она сказала мне: «Мне нравится
Мне нравится, как ты танцуешь, мне нравится, как ты поешь"
Она говорит мне: «Мне нравится (мне нравится)
Мне нравится, как ты танцуешь, мне нравится, как ты поешь"
Она сказала: «Мне нравится (эй)
Мне нравится, как ты танцуешь, давай потусим"
Она сказала: «Мне нравится (эй)
Мне нравится, как ты танцуешь, давай потусим"
Она говорит мне
Она говорит: «Дом красивый» (да)
Я ей говорю: "Это ты, ты хорошенькая" (да)
Что только что произошло в постели (ммх)
Это было вне категории (да)
Она говорит мне: «Ты липкий» (ммх)
Если ты хочешь меня, я сделаю это снова (да)
Продолжение говорит само за себя
Она говорит со мной на ох, ох, ох, ох, ох, ох
Она говорит мне: «Ты ду-у-у» (о, о), оу, оу, оу
Она говорит со мной на ох, ох, ох, ох, ох, ох
Я признаю, это dou-ou-oux (сладкий), dou-ou-oux
Она сказала мне: «Мне нравится
Мне нравится, как ты танцуешь, мне нравится, как ты поешь"
Она говорит мне: «Мне нравится (мне нравится)
Мне нравится, как ты танцуешь, мне нравится, как ты поешь"
Она сказала: «Мне нравится (эй)
Мне нравится, как ты танцуешь, давай потусим"
Она сказала: «Мне нравится (эй)
Мне нравится, как ты танцуешь, давай потусим"
Она говорит мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La chanson des Restos ft. Lisandro Cuxi, Jane Constance, Omar Sy 2017
Aimer à perdre la raison ft. Lisandro Cuxi, Jane Constance, Mateo 2017
Un jour de plus au paradis ft. Lisandro Cuxi, Lou, Alexander Wood 2017
On vaut de l’or 2017
Souviens-toi 2017
Ce qui me plait 2017
Multicolores 2017
Eva 2018
Ça m’fait pas peur 2017
Partir 2017
La la land 2021
Ma bonne étoile 2017
Je sais 2017
Jamais seule 2017
Vivre sans toi 2017
Nous 2017
Danser 2017
Dançar 2017
L'infini 2017

Тексты песен исполнителя: Lisandro Cuxi

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Viver e Cantar 2019
30 Something 2006
If I Only Had the Heart 2007
My Heart's Treasure ft. Nelson Riddle 2022
Hangman Comes 2022
20세기 소년소녀 2008
Blue 2023
OG ft. Bramsito 2023
On nique tout 2016
Avant l'été 2023