Перевод текста песни Probably - Lisa Loeb

Probably (оригинал)

Probably, probably
Probably, probably…
Probably
Send me a mortar
Probably
Send me a mortar…
I’ll torture you because I’ve got no more
It’s not a word you like to hear
It’s just to see how much I care
After all I hate you
Probably
It’s not a word you like to hear
It’s just to see how much I care
After all I hate you
Probably
I’ll torture you, cause I’ve got no more
It’s not a word you like to hear
It’s just to see how much I care
After all I hate you
Probably
It’s not a word you like to hear
It’s just to see how much I care
After all I hate you
Or probably should

Возможно (перевод)

Наверное, наверное
Наверное, наверное…
Наверное
Пришлите мне миномет
Наверное
Пришлите мне миномет…
Я буду мучить тебя, потому что у меня больше нет
Это не то слово, которое вам нравится слышать
Просто чтобы увидеть, насколько я забочусь
Ведь я тебя ненавижу
Наверное
Это не то слово, которое вам нравится слышать
Просто чтобы увидеть, насколько я забочусь
Ведь я тебя ненавижу
Наверное
Я буду мучить тебя, потому что у меня больше нет
Это не то слово, которое вам нравится слышать
Просто чтобы увидеть, насколько я забочусь
Ведь я тебя ненавижу
Наверное
Это не то слово, которое вам нравится слышать
Просто чтобы увидеть, насколько я забочусь
Ведь я тебя ненавижу
Или, возможно, следует