Перевод текста песни Want Fi Goh Rave - Linton Kwesi Johnson

Want Fi Goh Rave - Linton Kwesi Johnson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Want Fi Goh Rave, исполнителя - Linton Kwesi Johnson. Песня из альбома Forces Of Victory, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1978
Лейбл звукозаписи: Island, Universal Music Operations
Язык песни: Английский

Want Fi Goh Rave

(оригинал)
I woz
Waakin doun di road road
Di addah day
When a hear a lickle yout-man say
Him seh:
Y´u noh si mi situation
Mi don´t have noh accamadaeshan
Mi haffi sign aan at di station
At six in di evenin´
Mi seh mi life got no meanin´
Ah jus´ livin´ widout feelin´
Still
Mi haffi mek a raze
Kaw mi come af age
An mi want fi goh rave
I woz
Waakin doun di road
Annadah day
W´en ah hear annadah yout-man say
Him seh:
Mi naw wok fi noh pittance
Mi naw draw dem assistance
Mi use to run a lickle rackit
But wha, di police dem di stap it
An ah had woz to hap it
Still
Mi haffi mek a raze
Kaw mi come af age
An mi want fi goh rave
I woz waakin doun di road
Yet annadah day
W´en ah hear annadah yout-man say
Him seh:
Mi haffi pick a packit
Tek a wallit fram a jackit
Mi haffi dhu it real crabit
An´ if a lackit mi haffi pap it
An´ if a safe mi haffi crack it
Ar chap it wid mi hatchit
But
Mi haffi mek a raze
Kaw mi come af age
An mi want fi goh rave

Хочешь Фи Гох Рейв

(перевод)
я воз
Ваакин-дон-ди-роуд-роуд
День Ди Адда
Когда слышишь, как ласковый юноша говорит
Он сказал:
Y´u noh si mi ситуация
У Ми нет нох акамадаешан
Ми Хаффи подписывает ан на ди станции
В шесть вечера
Ми, сех, ми, жизнь не имеет смысла
Ах, просто живу без чувств
Все еще
Ми хаффи мек а раз
Кау ми достиг совершеннолетия
Ан ми хочу фи гох рейв
я воз
Ваакин-дон-ди-роуд
День Аннады
Когда ты слышишь, как аннада, юноша, говорит
Он сказал:
Mi naw wok fi noh гроши
Mi naw привлекать их помощь
Я использую, чтобы запустить лакл-рэкит
Но что, ди полиция дем ди стук это
Я должен был это сделать
Все еще
Ми хаффи мек а раз
Кау ми достиг совершеннолетия
Ан ми хочу фи гох рейв
Я woz waakin doun di road
Тем не менее день аннада
Когда ты слышишь, как аннада, юноша, говорит
Он сказал:
Ми Хаффи забрать пакет
Tek Wallit кадр куртка
Ми хаффи дху это настоящий крабит
И если это не хватает ми хаффи,
И если безопасный ми хаффи взломает его
Ar chap это wid mi hatchit
Но
Ми хаффи мек а раз
Кау ми достиг совершеннолетия
Ан ми хочу фи гох рейв
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Inglan Is A Bitch 1979
Reality 1979
Navegar Impreciso ft. Tom Zé, Linton Kwesi Johnson 1994
Fite Dem Back 1996
It Noh Funny 1996
Di Great Insohreckshan 1996
Making History 1996
Two Sides Of Silence 1979
Reggae Fi Peach 1979
Loraine 1979
Di Black Petty Booshwah 1979
Bass Culture 1979
Street 66 1979
Sonny's Lettah (Anti-Sus Poem) 1996
Reggae Sounds 1979
Reggae Fi Radni 1996
Forces Of Viktry 1978
Reality Poem 1978
Time Come 1978

Тексты песен исполнителя: Linton Kwesi Johnson