Перевод текста песни Di Black Petty Booshwah - Linton Kwesi Johnson

Di Black Petty Booshwah (оригинал)

dem wi´gi' whey dem talent to di state
an´di black workin´ class andahrate
dem wi´ side wid oppressah
w´en di goin´ get ruff
side wid aggressah
w´en di goin´ get tuff
dem a black petty-booshwah
dem full of flaw
dem a black petty-booshwah
dem full of flaw
tru dem seh dem edicate dem a gwaan irate
tru dem seh dem edicate dem a seek tap rate
dem a seek posishan
aaf di backs of blacks
seek promoshan
aaf di backs af blacks
dem a black petty-booshwah
dem full of flaw
dem a black petty-booshwah
dem full of flaw
dem a run-up dem mout´ an´ a shout all about
tru dem have a lat a dou´t ´bout di stren´t af blacks
dem a run-up dem mout´
an´ a shout all about
but w´en wi launch wi attack
dem wi´ haffi dress back
dem a black petty-booshwah
dem full of flaw
dem a black petty-booshwah
dem full of flaw!

Ди Блэк Петти Бушва (перевод)

dem wi´gi 'whey dem Talent to di state
and´di черный рабочий класс andahrate
dem wi´ side wid oppressah
когда ты собираешься получить ерш
сторона wid агрессии
когда мы собираемся получить туф
dem a черный мелкий-booshwah
дем полный изъян
dem a черный мелкий-booshwah
дем полный изъян
tru dem seh dem edicate dem a gwaan irate
tru dem seh dem edicate dem a искать скорость крана
дем искать posishan
aaf ди спины негров
искать промошан
aaf di backs af афроамериканцев
dem a черный мелкий-booshwah
дем полный изъян
dem a черный мелкий-booshwah
дем полный изъян
дем разгон дем рот' и' крик все о
правда, у них есть сомнения в отношении негров
dem a run-up dem mout´
и крик все о
но когда мы начнем атаковать
dem wi´ хаффи платье сзади
dem a черный мелкий-booshwah
дем полный изъян
dem a черный мелкий-booshwah
дем полный изъян!