Перевод текста песни Until It Breaks - Linkin Park, Money Mark

Until It Breaks (оригинал)

It goes a one, two, three
With the hunger of a lion, the strength of a Sun
I don’t need to sweat it when the competition come
Original style, like an 808 drum
So I don’t run the track, no, I make the track run
My momma taught me words, my daddy built rockets
I hold 'em both together now, tell me what I got
It’s a pretty small weapon, I can shoot it, I can drop it
But learn to respect it 'cause you clearly can’t stop it
Like that
It ain’t over
'Cause the sharks on the left side, the snakes on the right
And anything you do, they wanna get a little bite
It really doesn’t matter if you’re wrong or if you’re right
'Cause once they get their teeth in nothing really fights
And razzle me I do it like I got nothing to lose
And you can run your mouth like you could try to fill my shoes
But steady little soldier, I ain’t standing next to you
I can lay it on the ground before you’re even in my view
Like that
Give me the strength of the rising Sun
Give me the truth of the words unsung
And when the last bells ring, the poor men sing
Bring me to kingdom come
This is something for your people on the block to
Blackout and rock to, give you what you need
Like Papa, who shot you
Seperate the weak from the obsolete
the meek, I creep hard on impostors
And switch styles on the dime, quick-witted y’all
Quit tripping, I don’t have time for your crying
I grind tough, sucka, make your mind up
Are you in the firing squad or are you in the line-up?
Bang, bang, little monkey man playing
With the big guns only get you slayed
I ain’t playing, I’m just saying
You ain’t got a sliver of a chance
I get ill and ride the rhythm while you quiver in your parents
So shake, shake down, Money, here’s the break down
You can play the bank, Imma play the bank take down
And no mistakes now I’m coming to get you
I’m just a Banksy, you’re a Brainwash, get the picture?
It’s like that
We swim against the rising waves
That crash against the shore
My body bends until it breaks
The early morning sings no more
So rest your head, It’s time to sleep
And dream of what’s in store
My body bends until it breaks
And sings again no more
Because time has torn the flesh away
The early morning sings no more

Пока Он Не Сломается (перевод)

Это идет один, два, три
С голодом льва, силой Солнца
Мне не нужно потеть, когда приходят соревнования
Оригинальный стиль, как у барабана 808
Так что я не запускаю трек, нет, я заставляю трек работать
Моя мама научила меня словам, мой папа построил ракеты
Теперь я держу их обоих вместе, скажи мне, что у меня есть
Это довольно маленькое оружие, я могу стрелять из него, могу уронить
Но научитесь уважать это, потому что вы явно не можете это остановить
Как это
это еще не конец
Потому что акулы слева, змеи справа
И что бы вы ни делали, они хотят немного перекусить
На самом деле не имеет значения, ошибаетесь вы или правы
Потому что, как только они вцепятся в зубы, на самом деле ничего не борется
И разозли меня, я делаю это так, как будто мне нечего терять
И ты можешь болтать, как будто ты пытаешься заполнить мои туфли.
Но крепкий солдатик, я не стою рядом с тобой
Я могу положить его на землю еще до того, как ты увидишь
Как это
Дай мне силу восходящего солнца
Дай мне правду невоспетых слов
И когда звонят последние колокола, бедняки поют
Приведи меня в королевство
Это кое-что для ваших людей на блоке, чтобы
Затемнение и рок, дайте вам то, что вам нужно
Как папа, который стрелял в тебя
Отделить слабое от устаревшего
кроткий, я сильно подкрадываюсь к самозванцам
И переключайте стили на десять центов, сообразительные вы все
Хватит спотыкаться, у меня нет времени на твой плач
Я жестко перемалываю, сосунка, прими решение
Ты в расстрельной команде или в строю?
Бах, бах, маленький человек-обезьяна играет
Только с большими пушками тебя убьют
Я не играю, я просто говорю
У тебя нет ни малейшего шанса
Я заболеваю и еду в ритме, пока ты дрожишь в своих родителях
Так что встряхните, встряхните, Деньги, вот и все
Вы можете играть в банке, Имма играет в банке
И никаких ошибок, теперь я иду за тобой
Я просто Бэнкси, а вы – промыватель мозгов, понимаете?
Это все равно, что
Мы плывем против поднимающихся волн
Этот крах о берег
Мое тело сгибается, пока не сломается
Раннее утро больше не поет
Так что отдохни, пора спать
И мечтай о том, что есть в магазине
Мое тело сгибается, пока не сломается
И снова не поет
Потому что время разорвало плоть
Раннее утро больше не поет